beutelsend rackham

[ivan rotklaue]

Hatt irgend hier ein wenig eine ahnung was da leuft?
beim confrontation forum ist es so unübersichtlich geworden :wacko:
daher hier bitte nur facts posten

greez ivan
EDIT: Rechtschreibung...

 

[reductor]

Bin zwar kein Confrontler, hab aber das hier gefunden:

Universal Cards - Kurze Vorstellung bei Planet-Confrontation

 

[Dark Eldar]

ich bin auf jeden fall froh das beutelsend confro abgeben mußte, so viels cheiße wie die im letztem jahr gebaut haben, so gibt es für ragnarock vielleicht auch eine zukunft, zumindest in deutschland.

 

[Klatschi]

Wieso, was ist da denn gelaufen?

 

[skullmonkey]

Originally posted by Klatschi@21. Apr 2005, 14:19
Wieso, was ist da denn gelaufen?

Dito. Würd' mich auch interessieren...!

 

[Belphagor]

Ja komm schon Dark Eldar lass uns nicht dumm sterben 😀

 

[Dark Eldar]

naj zwischen beutelsend und rackham gab es da einen kleinen konflikt, wie genau der ausgesehen hat kann ich nicht sagen, auch nicht wer nun die hauptschuld trägt, nur hat beutelsend in letzter zeit viel mist gebaut. siehe fehlende übersetzungen schlechter support ect. daher hat sich rackham von beutelsend getrennt und einen neuen vertrieb in deutschland gesucht und gefunden

 

[skullmonkey]

Originally posted by Dark Eldar@3. May 2005, 13:43
naj zwischen beutelsend und rackham gab es da einen kleinen konflikt, wie genau der ausgesehen hat kann ich nicht sagen, auch nicht wer nun die hauptschuld trägt, nur hat beutelsend in letzter zeit viel mist gebaut. siehe fehlende übersetzungen schlechter support ect. daher hat sich rackham von beutelsend getrennt und einen neuen vertrieb in deutschland gesucht und gefunden

Ah ha, wer macht den nun den Dutschland Vertrieb? Weil die confrontation.de Seite bringt einen ja immer noch nach
Beutelsend 🤔

 

[Ghostbeer]

Universal Cards (www.universal-cards.com) machen denn neuen Vertrieb, die haben sich im Planet Confrontation Forum schon vorgestellt und angekündigt, dass ab dem 10.05 wieder Lieferungen zu den Händlern raus gehen sollen.
Und Rag'NaRok soll wohl auch irgendwann auf deutsch erscheinen, laut Beutelsend war das ja nicht möglich.

 

[Dark Eldar]

stimmt, laut beutelsend hätten die franzosen etwas dagegen das ragnar auf deutsch übersetzt wird und deshalb wäre das nix geworden. laug angeblich mit der mindestauflage zusammen. laut universal cards sieht das anderst aus. die werden vielleicht sogar hybrid übersetzen, wobei das noch nicht fest steht. aber ragnar wollen die übersetzen, was sich schon mal sehr gut anhört. auch ist die informationspolitik von universal cards bisher sehr lobenswert.

 

[dark purple]

Originally posted by Dark Eldar@3. May 2005, 18:33
stimmt, laut beutelsend hätten die franzosen etwas dagegen das ragnar auf deutsch übersetzt wird und deshalb wäre das nix geworden. laug angeblich mit der mindestauflage zusammen. laut universal cards sieht das anderst aus. die werden vielleicht sogar hybrid übersetzen, wobei das noch nicht fest steht. aber ragnar wollen die übersetzen, was sich schon mal sehr gut anhört. auch ist die informationspolitik von universal cards bisher sehr lobenswert.

ich sag mal abwarten...

bis jetzt hab ich von dennen noch nix gekriegt und deshalb bin ich mal skeptisch...

 

[Dark Eldar]

die ersten händler haben inzwschen schon lieferungen bekommen und sogar vollständig, im gegen satz zu dem was beutelsend in letzter zeit veranstaltet hatte.

 

[skullmonkey]

Yo, mein EH hat auch diese Woche die erste Lieferung erhalten :wub: Oh, ich bin verliebt. Rackham, der neue
Empfänger meines Geldes :lol:

 

[dark purple]

solche meldungen lassen hoffen!!!

gibt's denn das zeugs auf deutsch oder alles englisch oder sogar auf original?

 

[Dark Eldar]

wurde soweit mir bekannt, alles auf deutsch geliefert.