Blutiger Anfänger möchte ein Profiewerk vollbringe

Dann solltest Du aber mit ein paar Infos rüberkommen.
Wie groß soll die Platte sein?
Was für Gelände soll drauf?
Modulares Gelände oder festes Gelände?
usw.....

Ansonsten:
Kauf ne Platte beim Baumarkt in der richtigen Größe
Kauf Holzböcke, um die Platte draufzustellen
Kauf Holzleim, ausreichen für die Fläche der Platte
Kauf Modellbausand
Kauf Grasgrüne Farbe

Dann ins W40K Grundbuch schauen, da steht drinnen wie es weitergeht.
Wenn man das nicht hat

Platte mit Leim Einstreichen
Sand auf der Platte verteilen
Trocknen lassen
Sand mit einer Mischung aus Leim, Wasser und Spüli dünn überstreichen
Platte grün anmalen
Wenn man will, kann man noch grün oder braun an einigen Stellen bürsten

Damit solltest Du unter 100 Euro liegen.
 
Als Grundplatten würde ich dir 3 Styrodurplatten 30mm dick 60cmx1,20m
empfehlen. Die haben den Vorteil das sie so gut wir garnichts wiegen.
Man kann locker alle 3 Tafeln tragen (unter den Arm klemmen 😀 ).

Meine hab ich mit einem Holzleim-Wasser-Sandgemisch bestrichen und dann
in Grautönen trockengebürstet.

Die Platten kann man zum Spielen gut auf einen Tisch legen.

Platten kosten zusammen 15 Euro.
Sand gibts im Sandkasten.
Pott Holzleim ca. 5 Euro
Wasser gibts aus dem Wasserhahn.
Abtönfarbe schwarz aus dem Baumarkt ca. 5 Euro
Abtönfarbe weiß (zum Mischen) aus dem Baumarkt ca. 5 Euro

Also ca. 30 Euro Gesamtpreis.

Oder du machst es wie Firgeate beschrieben hat.
Wobei mir Stabiles Holz zu schwer ist um es in den Keller zu schleppen.
 
ich kann auch die styrodur variante empfehlen. es ist sehr leicht, dennoch recht stabil.

wen du leichte unebenheiten noch auf die platte haben willst, kannst du die mit heißluftfön in das styrodur einschmelzen .. geht sehr gut..

den rest würde ich machen wie lobo gesagt hat, nur das ich auch noch flächen in braun machen würde und diese mit statischem gras bestreuen würde. das gras macht wirklich eine menge her und das ganze wirkt nich so trostlos grau sondern aufgelockerter..