2. Edition "Brutal Beast Spirits" - unterschiede zwischen deutscher und englischer Regel

[Loki Langfang]

N´Abend in die Runde. Ich bin die Tage über diese Analyse "How to play Big Waaagh!" gestolpert. In Minute 13:35 blenden sie den Zauber "Brutal Beast Spirits" ein. Dieser besagt, dass betroffene Einheite/n zum +1 auf rennen und angreifen außerdem 1 auf Trefferwürfe erhalten. Das ist mir völlig neu. In meinem Battletome (deutsch) steht nur +1 auf rennen und angreifen. Ich habe dazu leider nichts auf der Seite von GW (Errata, Kommentare) gefunden.

Wo finde ich etwas diesbezüglich?​

 

[Deleted member 21581]

Wir reden über den Battletome: Orruk Warclans?

Also im englischen steht da bei mir bei dem Zauber der Bonesplitterz Lore der eingeblendete Text. 🙂

 

[Loki Langfang]

Krass..., also ein Übersetzungsfehler!? Aber WAS für einer!!! Huiuiui...

 

[Deleted member 21581]

Ehm.

Übrigens:

Seite 69 – Lehre der wilden Bestie, Brutale Bestiengeister
Ändere den dritten Satz wie folgt: „Addiere bis zu deiner nächsten Heldenphase 1 zu Rennen- und Angriffswürfen dieser Einheit und addiere 1 zu Trefferwürfe für Attacken dieser Einheit.“

 

[Loki Langfang]

Ehm.

Übrigens:

Ja ich habe es heute tatsächlich auch gelesen, nachdem ich die deutschen Versionen der FAQ´s/Downloads angeklickt habe. Hatte gestern nur in den englischen geschaut.