10. Edition Firing Deck + Weapon Abilities?

[Ghost Writer]

Folgender Fall:

Eine Einheit ist in einem Transporter mit Firing Deck. Die Waffen der Einheit haben ein normales Profil ohne Sonderregeln.
Nun erhalten die Waffen der Einheit - zb aufgrund der Ability eines angeschlossen Charaktermodells - eine Sonderregel wie zb Lethal Hits.

Nützt Firing Deck des Transporters das reine Waffenprofil der ausgewausgewählten Waffe?
Oder wirkt die Ability des angeschlossen Charaktermodells im Transporter, so dass der Transporter mit Firing Deck das Waffenprofil + Lethal Hits nützen kann?

 

[Arellion]

Transportierte Einheiten zählen, als befänden sie sich nicht auf dem Schlachtfeld. Sie können selbst nichts tun, nichts auslösen und von nichts betroffen werden.
Bei Firing Decks wird der Transporter behandelt, als wäre er mit einer Waffe eines transportierten Modells zusätzlich ausgerüstet. Damit gelten nur die Regeln des Transporters und des reinen Waffenprofils. Da nicht das transportierte Modell selbst schießt, sind seine eigenen Regeln hier nicht anwendbar.