Space Wolves Gardisten = Gefolge?

[Peter]

Hoffe diese Frage läßt sich diesmal leichter beantworten, als die um den Gardisten in den Scouts.

Vor der Lektüre von Codex (S. 86 "Wolfsgardisten fungieren nicht nur als Leibwächter für die Wolfslords...") und Regelbuch (S. 48 "...werden für gewöhnlich als Gefolge oder Leibwache bezeichnet...) war ich recht sicher, die Space Wolves haben kein Gefolge.
Jetzt überlege ich hingegen, ob die Wolflords nicht doch Gefolge erhalten können. Vielleicht ist auch einfach die Übersetzung aus dem deutschen unsauber?
Oder es ist wieder viel zu eindeutig für mich 🙂

 

[Darkscout]

Ne das ist nur Teil der Fluffmäßigen Erklärung warum Wolfsgardisten an andere Rudel angeschlossen werden.

 

[General_Leutnant_Steiner]

Leider haben sie die Gefolge Regel raus genommen bzw. hab ich im neuen Codex auch nix genaues mehr dazu gefunden was ich sehr schade finde. Naja war ja irgendwie klar das sie die raus nehmen.

 

[Peter]

Naja, mein Gedanke dahinter: da im Eintrag der Gardisten nicht steht, dass sie andere anführen können (als Sonderregel), sondern dies durch diesen Kasten abgedeckt ist, haben sie in dem Kasten vielleicht zwei Sonderregeln untergebracht.
Da aber das Gefolge (das ja auch Leibwache heißen kann und dann die Regeln erfüllt) bereits im Regelbuch erklärt ist, erklären sie an dieser Stelle nur die Sonderregel des Anführers für andere Trupps.

Das es sich dabei um Fluff handelt halte ich für schwierig (einfach weil an solcher Stelle auf Fluff verzichtet werden sollte, immerhin wollen wir Regeln!), was mich aber wieder stört, ist das im Regelbuch von Leibwache die Rede ist, im Codex von Leibwächtern - was ich im deutschen aber wieder gleichsetzen würde... bei Regeln sieht das aber wieder anders aus.

 

[Durfast von Mordrak]

Ich sehe nicht ganz das Problem. Man kann Wolfsgarde ja durchaus als Leibwache für UCMs einsetzen, einfach nen Trupp Wolfsgarde nehmen, UCM anschließen und fertig.

MfG
Durfast von Mordrak

 

[Darkscout]

Aber dieser Trupp profitiert dann eben leider nicht von der Gefolge Sonderregel.

 

[Durfast von Mordrak]

Stimmt.

MfG
Durfast von Mordrak

 

[Jaq Draco]

Und wird er auch nie tun da die Wolfsgarde nunmal kein Gefolge ist.