Hilfe zu Black Library Horus Heresy Romanen benötigt

Neueste Inhalte Folgen Zitieren
Z

Zerum

Aushilfspinsler
03. Mai 2023
12
1
184
#1
Hallo zusammen,
da mich ein guter Freund (und in diesem Forum anscheinend auch bekannter User) mit dem Warhammer 40K-Fieber angesteckt hat, habe ich vor kurzem angefangen, einige WH40K Bücher zu lesen. Ich bin in dem Franchise vollkommen neu und habe das Tabletop nie gespielt, aber finde das Setting einfach nice und bin deshalb hauptsächlich an der Lore interessiert. Bisher habe ich die Eisenhorn Trilogie und die ersten fünf Bücher aus der Horus Heresy gelesen und... ja was soll ich sagen, einfach nice 😛

Aber nun zu dem eigentlichen "Problem":
Mich interessiert die Geschichte von Lion El'Jonson und den Dark Angels sehr und habe gesehen, dass es dazu vor allem "Descent of Angels" und "Fallen Angels" in der Horus Heresy gibt. Source: https://wh40k-de.lexicanum.com/wiki/Horus_Heresy_(Romane)
Leider finde ich diese Bücher aber nicht auf Deutsch. Wichtig dabei ist mir auch, dass sie von Black Library sind, da ich die Bücher gerne im Regal lassen würde und die Heyne Bücher optisch leider einfach nicht so viel her machen.
Ich habe auch gesehen dass zB. "Fulgrim" auf Deutsch von Black Library einzeln nie erschienen ist und "A Thousand Sons" auf Deutsch von Heyne einfach ganz frech in "Verlorene Söhne" umbenannt wurde. DANN habe ich aber festgestellt, dass es diese Bücher sehr wohl in deutsch von Black Library gibt! Allerdings nicht einzeln unter dem jeweiligen Titel, sondern "versteckt" in einem Sammelband. "Fulgrim" gibt es zusammen mit "Angel Exterminatus" und ein paar Kurzgeschichten in einem Sammelband namens "Der letzte Phönix" und "A Thousand Sons" bzw "Tausend Söhne" gibt es in "Der Fall von Prospero".

Nun meine Frage:
Gibt es einen Sammelband, der:
1) "Descent of Angels" und "Fallen Angels" beinhaltet und
2) von Black Library gedruckt und
3) auf Deutsch ist?

Ein bisschen viel, ich weiß ? aber vielleicht kann mir ja jemand weiter helfen, das wäre Hammer! 🤓
 
#8
"Descent of Angels" erschien bei Black Library ursprünglich als Paperback mit dem Titel "Dark Angels". "Fallen Angels" erschien, ebenfalls als Paperback, als "Gefallene Engel". Beide Paperbacks sind nur noch gebraucht erhältich. Die Romane sind, wie oben erwähnt, in den Sammelbänden 2 und 4 erhältlich. Es gibt noch einen dritten Band der Horus Heresy, der sich direkt mit den Dark Angels auseinandersetzt – Engel von Caliban (Angels of Caliban) –, der allerdings derzeit nur noch gebraucht erhältlich ist (wenn man keine Ebooks haben möchte).

Falls du dich auch für Dark-Angels-Geschichten bei Warhammer 40.000 interessierst, dann gibt es da die Trilogie "Das Vermächtnis von Caliban" von Gav Thorpe (erhältlich gebraucht oder als Ebook) bzw. aktuell Gav Thorpes ursprünglich ersten DA-Roman "Engel der Finsternis" zum ersten Mal in deutscher Sprache. Gerade in Bezug auf die aktuelle Geschichte ist der Roman interessant, das es direkt um das Verhältnis der Dark Angels zu den Gefallenen geht.

Sowohl "Fulgrim" als auch "Thousand Sons" gab es übrigens auch separat als Paperback. Das ist aber auch schon wieder etwas her.
 
#12
Zerum schrieb:
Evtl ein Update für alle nachfolgenden, die das Thema ebenfalls interessiert und hier gelandet sind:

Die Bände "Fulgrim" und "Thousand Sons" sind nie auf deutsch erschienen.
Nachgefragt bei Egmont, dem deutschen Vertriebs- bzw. Verlagspartner von Black Library.
Zum Vergrößern anklicken....
Doch die sind in Deutsch erschienen. Aber von einem anderen Verlag. (Heyne)
 
  • Like
Reaktionen: Der Badner
#14
Mit diesen beiden Bänden ist es etwas schwierig.

Fulgrim erschien ursprünglich 2010 unter dem Namen "Fulgrim" bei Heyne.
Fulgrim Heyne.jpeg

2015 erschien der Roman dann in neuer Übersetzung bei Black Library.
Fulgrim BL.jpeg

Dann wurde der Roman 2016 noch mal als Teil des Sammelbandes "Der letzte Phönix" neu aufgelegt.
Der letzte Phönix.jpeg

A Thousand Sons erschien ebenfalls ursprünglich bei Heyne (2012).
Thousand Sons Heyne.jpeg

Der Roman wurde dann von Black Library ebenfalls in neuer Übersetzung noch mal neu herausgebracht, und zwar direkt im Sammelband "Der Fall von Prospero" (2016).
Der Fall von Prospero.jpeg

Kurze Zeit später wurde der Roman dann noch mal neu aufgelegt als Teil der regulären HH-Reihe.
Thousand Sons BL.jpg

"Aktuell" wurden die beiden Romane natürlich in den Hardcover-Sammelbänden neu aufgeelgt. Sie sind außerdem als Ebook oder Hörbuch erhältlich.

Das sollten jetzt eigentlich alle Versionen sein.
 
  • Like
Reaktionen: 8er und Lord Protector
#15
Woher hast du die Informationen?
Wie gesagt, auf Nachfrage bei Egmont hieß es, dass weder Fulgrim noch Thousand Sons einzeln (also außerhalb der alten oder neuen Sammelbände) jemals auf deutsch von BL gedruckt wurden.

PS: Wenn doch jemand so ein Exemplar haben sollte, würde ich mich riesig freuen mal ein Foto davon sehen zu dürfen. 🙂
 
#17
Ich lasse mich gerne eines Besseren belehren bzw. fände ich es ja cool, wenn es die beiden Bücher tatsächlich geben würde, mich würden aber doch mal konkretere Quellen deiner Informationen interessieren, denn wenn ich die Suchen in den Beständen der dt. Nationalbibiliothek eingebe, gibt's keine relevanten Treffer, siehe hier:
Eurobook oder Amazon gibt auch nichts her
 
#20
Ja, wenn du aber mal schaust ist der Eintrag mit einer "Verlagsmeldung" versehen und es gibt kein Exemplar in Leipzig in der Nationalbibliothek oder irgendeinem anderen deutschen Museum das dort genannt wäre.

Lord Protector schrieb:
Da ihr im Thema seit.
Wisst Ihr zufällig ob es den Deutschen Primarchen Roman von Sanguinius schon gab?
Zum Vergrößern anklicken....
Der Roman ist gerade auf englisch rausgekommen, wird wohl frühestens im 2. Halbjahr 2024 auf deutsch rauskommen.
PS: kleiner Tipp dazu, einfach die Vorschau auf Egmont anschauen. Alles was auf deutsch rauskommt wird dort quasi "angeteasert". Hier der Link:

Verlagsvorschauen - Kataloge zu Egmont Programmen | Egmont Publishing

Hier finden Sie die aktuellen Kataloge zu den Programmen Egmont Balloon, Egmont Schneiderbuch, Egmont Manga und Egmont Comic Collection. Comics, Kinderzeitschriften und Bücher von Egmont Publishing
www.egmont.de www.egmont.de
 
  • Like
Reaktionen: Lord Protector
Oben Unten
Neueste Inhalte Folgen Zitieren
Neueste Inhalte Folgen Zitieren
Menü