Weiß irgendjemand von euch, ob der Heyne Verlag neue Horus Heresy Bücher auf deutsch übersetzt oder, ob es mit "am Abgrund" der letzte auf deutsch erschienende Band war.:huh:
-
Hallo und Willkommen bei der GW-Fanworld. Setz dich doch zu uns, registriere dir einen Account und finde, wonach du suchst!
Horus Heresy Romane
- Ersteller Lupercal 94
- Erstellt am
Nein im April erscheint Mechanicum und Fallen Angels im August
Ja es sind 4 Monate dazwichen, Heyne hat ja immer Zeit^^
Ja es sind 4 Monate dazwichen, Heyne hat ja immer Zeit^^
...und leider kein Hinweis im Verlagsprogramm, ob sie den 10.Band ("Tales of Heresy"), der ja nur Kurzgeschichten enthält, übersetzen.
Oder habe ich das was übersehen?
Oder habe ich das was übersehen?
Engel der Tiefe ist der derzeitig am schelchtesten übersetzter Buchtitel den ich jeh von Heyne gesehen habe
Ne das Buch selber ist bestimmt gut übersetzt ich red von den den Titeln an sich
Hoffentlich wird es ein wenig Actiongeladener als der letzte Band der Dark Angels-_-
Hat jemand a Tale of Heresy gelesenund kann mir sagen um welche Orden es in den Kurzgeschichten geht?
Danke schonmal..^_^
Danke schonmal..^_^
In Tales of Heresy gehts um
die Custodes in - Blood Games
die Space Wolves in - Wolf at the door
die Word Bearers in - Scions of the Storm
die Sisters of Silence in - The Voice
die Dark Angels in - Call of the Lion
den Imperator in - The last church
die World Eaters in - After Desh'ea
Und ja, Fallen Angels ist seeehr viel stärker als Descent of Angels. Aber da die deutschen Übersetzungen von HH Romanen grauenhaft sind - bleib ich beim guten alten Englisch 😉
die Custodes in - Blood Games
die Space Wolves in - Wolf at the door
die Word Bearers in - Scions of the Storm
die Sisters of Silence in - The Voice
die Dark Angels in - Call of the Lion
den Imperator in - The last church
die World Eaters in - After Desh'ea
Und ja, Fallen Angels ist seeehr viel stärker als Descent of Angels. Aber da die deutschen Übersetzungen von HH Romanen grauenhaft sind - bleib ich beim guten alten Englisch 😉
Ja, wenn ich von Engeln der Tiefe hier lesen muss, wird mir wieder vor Augen geführt, warum ich überhaupt die GW Romane auf Englisch lese 😀
@JayCop
Danke...Hoffentlich wird es auf Deutsch übersetzt. Ich habe ein 40k Buch auf Englisch und muss mich schon sehr stark konzentrkieren um nur einen Bruchteil des Inhalts zu verstehen. Obwohl ich in Englisch gut bin. ^_^
Danke...Hoffentlich wird es auf Deutsch übersetzt. Ich habe ein 40k Buch auf Englisch und muss mich schon sehr stark konzentrkieren um nur einen Bruchteil des Inhalts zu verstehen. Obwohl ich in Englisch gut bin. ^_^
Ich würd das mit dem Imperator in " The last church" gern lesen da diskutiert er doch mit irgendeinem Priester, ist bestimmt interessant
Ein Diskusion mit dem Imperator..
Imp:"Was halten sie davon?"
Pr: "Alsooo ich finde, dass...."
Imp:"Nein!"
Pr: "okay"
😀😀😀
Imp:"Was halten sie davon?"
Pr: "Alsooo ich finde, dass...."
Imp:"Nein!"
Pr: "okay"
😀😀😀
Gibt es die Heresy-Romane eigentlich in deutsch als e-book? Bei der Black Library gibts die ja alle in englisch, aber auf deutsch waer mal nett. . .
Nicht aktuell. Ich könnte mir auch vorstellen, dass die Black Library da was gegen hat im Moment. Wenn deren eigenes Ebook Sortiment richtig etabliert ist, dürfte da aber sicher was möglich sein.