[<i>Alltag</i>]<!----> Frage zur Kommasetzung!

[Lexandro Arquebus]

Hallo!

Wir schreiben gerade die Einladung zu unserer eigenen Hochzeit,
und da haben wir folgendes Problem:

In dem Satz:

"Wir würden uns freuen wenn ihr diesen Tag mit uns verbringen würdet und
erwarten Eure Antwort bis zum XX unter der Telefonnummer XXX."

Kommt zwischen "freuen" und "wenn" ein Komma?

Habe bis jetzt im Netz nur was zu Bedingungsnebensätzen gefunden, was
dies hier ja eindeutig ist, und dort "kann" man das Komma weglassen.

Gruß

 

[Esentia Negotii]

ich würde jetzt mal rein intuitiv ein komma setzen..da es ja auch nicht falsch ist....baus ein.

 

[SilverDrake]

mMn kommt das Komma nach dem "wenn"... aber ohne Gewaehr 🙂
Herzlichen Glueckwunsch nebenbei 😉

 

[Sire Godefroy]

Mal davon abgesehen, dass ich den Satz stilistisch nicht so gelungen finde (*penibelaus* 🙄 ), kann ich dir versichern, dass da ein Komma gesetzt werden muss. Zum einen ist "wenn" eine Konjunktion, bei der meist ein Komma steht. Zum anderen (und das ist weniger empirisch) leitet das "wenn" einen abhängigen Konzessivsatz ein. Hoffe, dass ich mich mit dem Begriff nicht zu weit aus dem Fenster lehne, Deutsch LK ist schon 'ne Ecke her... 😉
Hab's nochmal nachgeschlagen: Nur bei verkürzten Nebensätzen wie "wenn möglich" statt "wenn es möglich ist" darf man das Komma auslassen.

PS: Alles Gute auch von mir! 🙂

 

[HelveticusDerAeltere]

Erstmal natürlich Masseltov!

Zum Komma meine Zustimmung, aber kleiner Vorschlag:

Mach lieber ein "wir würden uns freuen, wenn Ihr diesen Tag mit uns verbringt" oder ein "wir würden uns freuen, wenn Ihr diesen Tag mit uns verbringen wollt" draus, zweimal "würde(t)" ist zwar nicht falsch, liest sich aber nicht schön. 😉

 

[Sire Godefroy]

@Helve: Ich wollt's ja nicht sagen. Nicht dass es nachher Krach schon VOR der Hochzeit gibt à la
ER:"Du, Schatz, meine Kumpels aus'm Forum haben gesagt, das würde sich so blöd anhören."
SIE: "Warum heiratest du nicht gleich einen von deinen 'Kumpels', wenn du glaubst, ich bin zu dumm zum Schreiben."
ER: "Hab ich doch nie behauptet."
SIE: "Werd nicht unsachlich - immerhin könntet ihr dann ja, wann immer ihr wollt, mit euren PÜPPCHEN spielen!"
Man👎 kennt den Rest...
:lol2:

 

[HelveticusDerAeltere]

"Außerdem geht es hier ums PRINZIP!" :lol2:

Dazu empfehle ich Mario Bart - "Deutsch/Frau - Frau/Deutsch" 😉

 

[Inkubus 1985]

Originally posted by SilverDrake@9. Mar 2005, 19:14
mMn kommt das Komma nach dem "wenn"... aber ohne Gewaehr 🙂

:wacko:

 

[Eversor]

Herzlichen Glückwunsch auch von mir.

VOR das "wenn" kommt ein Komma, das den Hauptsatz vom Nebensatz trennt. Nachzulesen im Duden, Regel K 128.

PS: "Ehe" steht für "Errare humanum est". 😉

 

[Lexandro Arquebus]

Danke für eure Antworten!

Dann mit Komma...

Zum Thema Ehe noch was:

Es gibt für den Ehering des Mannes nur eine einzige Inschrift, die
die Ehe aus seiner Sicht wirklich richtig wiedergibt:

"Ein Ring, sie zu knechten - sie alle zu finden,
ins Dunkel zu treiben und ewig zu binden."

😀