Infinity Update March 9th 2007

sickhase

Grundboxvertreter
18. Februar 2005
1.463
0
18.406
Diesen Freitag leider keine neuen Miniaturen sondern einige Hintergrundinformationen zu bald erscheinenden Einheiten der Nomads, Yu Ying, Combined Army und Haqqislam.

<div class='quotetop'>ZITAT</div>
SPEKTRS

The Spektrs do justice to their name; they are silent phantoms capable of the most breath-taking infiltration operations. They are the ones who undertake the most delicate missions, those that demand no errors and require surgical precision. Tunguska uses them frequently in espionage missions or industrial extraction, be it on their own account or for some client or associate. Equipped with the most sophisticated camouflage and mimetic systems that money can buy, they are invisible to almost all surveillance equipment. That is the reason why people say the real speciality of the Spektrs is not infiltration, but their capacity to vanish[/b]
<div class='quotetop'>ZITAT</div>
THE HUNGRIES-”GAKIS”

The Gakis are combat light operatives. They belong to a bastard race found by the EI on some forgotten planet. The EI trains them with a trial-reward system, stimulating artificially their sensations of hunger. That is the reason for their military designation inside the Combined Army as “The Hungries”. The humans met them on Paradiso and called them Gakis, cannibal phantoms in Japanese, for the fierceness of their attacks and because they like to move in packs. Their main military use is deterrence and the rupturing of enemy lines. Experience has taught human troops that it is not wise to allow them to get too close. The Hungries are trained to be more insidious than intelligent. The Gakis carry close combat weapons as modified arm-claws. They are worse than they appear, the speed and determination of their attacks turning them into relentless and terrifying enemies. As is commonly aid about them, they will never renounce to their pound of flesh.[/b]
<div class='quotetop'>ZITAT</div>
DÀOFĚI, TACTICAL RECONNAISSANCE SECTION

The Dàofěi are Heavy Infantry specialized in infiltration and survival in hostile environments. The Tactical Reconaissance Section of the Invincible Army combines instruction in infiltration techniques with that of Heavy Infantry combat. The Dàofěi Units receive their name (Bandits) because of the graduation trial they have to pass in the State Scouts School. This trial consists of leaving them without food or weapons for two months in the inhospitable lands of Dailing, where they must survive by competing with poachers, bandits, smugglers, fugitives and the zone’s police force that treats the Dàofěi even worse than the above-mentioned thugs. In order to survive in this territory it is necessary that they devote themselves to robbing and pillaging, which besides alarming the police, attracts local professionals who are not ready to share their territory with any foreign arriviste. This is the point where the trial gets complicated and people start to die. Survivors are toughened infiltrators and enter the Dàofěi Section, where they will accomplish very similar missions to their graduation trial but using better equipment.[/b]
<div class='quotetop'>ZITAT</div>
NAJJARUN ENGINEER

The Najjarun Engineers are specialists in trench warfare, tunnel excavation, siege warfare, sap, the laying of minefields and countermining. Destined to be the vanguard, they open and clear the way for the rest of the Haqqislamite army. They are also responsible for the repairs to the mechanized and armoured units.
The Najjarun are equivalent to the staff doctors for the worthy Magharibas and the Remotes. Part of their mission is to make the work of the rest of the army easier and for this reason they are held in high esteem as specialists within the Infantry. Najjaruns are highly skilled, especially considering the little means available to them; they keep the sophisticated equipment going with no more than microwelders and chemical adhesives. This is why it is frequent to hear of the Najjarun’s “magic saliva”, referring to their ability to solve difficult technical problems despite the scarcity of their resources.[/b]

Infinity News
 
<div class='quotetop'>ZITAT</div>
Spektr

Die Spektres erweisen ihrem Namen alle Ehre; sie sind leise Phantome und können die unglaublichsten Infiltrationsoperationen durchführen. Sie sind diejenigen, die die schwierigsten Missionen, die keine Fehler erlauben und chirugische Präzesion erfordern, annehmen.
Das Schiff Tunguska benutzt sie regelmäßig in Spionagemissionen oder Extraktionen, entweder auf eigene Rechnung oder für einen Klienten oder Verbündeten. Ausgerüstet mit den fortschrittlichsten Tarnungs- und mimetischen Systemen, die man mit Geld kaufen kann, sind sie unsichtbar für nahezu jede Überwachungsausrüstung. Daher sagt man, dass die wirkliche Kunst der Spektres nicht die Infiltration ist, sondern ihre Fähigkeit sich in Luft aufzulösen.


Dáofêi, Taktische Aufklärungssektion

Die Dáofêi besteht aus schwerer Infanterie, die in Infiltration und auf das Überleben in feindlichen Umgebungen spezialisiert ist. Die Taktische Aufklärungssektion der Unbesiegbaren Armee vereint Infiltrationstechniken mit Doktrinen des schweren Infanteriekampfes. Die Dáofêi Einheit hat ihren Namen (Banditen) aufgrund ihres Abschlussrituals an der Staatlichen Kundschafter Schule erhalten. Der Test besteht darin, für 2 Monate ohne Vorräte oder Waffen in dem unwirtlichen Gebiet Dailing unter Wilderern, Banditen, Schmugglern, Flüchtlingen und der verantwortlichen Polizeimacht, die die Dáofêi sogar noch schlimmer, als die eben gennanten Verbrecher behandelt, zu überleben. Um in diesem Gebiet zu überleben, ist es notwendig, dass sie sich dem Raub und der Plünderung hingeben. Dies zieht jedoch nicht nur die Aufmerksamkeit der örtlichen Polizeimacht auf sich, sondern auch den Unwillen der ansässigen Verbrecher. Von diesem Punkt an wird der Test immer schwieriger und die ersten Toten tauchen auf. Überlebende sind abgehärtete Infiltratoren und werden in die Taktische Aufklärungssektion aufgenommen, wo sie ähnliche Aufträge erledigen müssen, diesmal jedoch mit besserer Ausrüstung.


Die Hungrigen - Gakis

Die Gakis sind leichte Kampfeinheiten. Sie gehören zu einer Mischrasse, die von der EI auf einem verlassenen Planeten gefunden wurde. Die EI trainiert sie mit einem Versuch-Belohnungssystem, welches künstlich ihre Aufmerksamkeit und ihren Hunger stimuliert. Dies ist auch der Grund für ihrer militärische Bezeichnung "Die Hungrigen" innerhalb der CA.
Die Menschheit traf die Hungrigen auf Paradiso und nannte sie, aufgrund ihrer brutalen Angriffe und ihrem Auftreten in Rudeln, Gakis, kannibalistische Geister aus dem alten Japan. Ihre militärische Hauptfunktionen sind Abschreckung und das Durchbrechen der feindlichen Linien. Erfahrung hat den menschlichen Truppen gelehrt, dass es nicht sehr weise ist, Gakis zu nahe heranzulassen. Die Hungrigen sind eher in Hinterlistigkeit als in Intelligenz ausgebildet. Sie besitzen modifizierte Armklauen als Nahkampfwaffen. Sie sind schlimmer als es anfangs erscheinen mag, die Geschwindigkeit und Bestimmtheit ihrer Angriffe verwandelt sie in unerbittliche und furchteinflössende Gegner. Es wird über sie erzählt, dass sie noch nie auf ihr Stück Beutefleisch verzichtet haben...


Najjarun Techniker

Die Najjarun Techniker sind Spezialisten im Grabenkrieg, Tunnelaushebung, Belagerung, dem Aushaben von Gräben, dem Legen von Minenfeldern und dem Entschärfern derselben. Als Vorhut öffnen und säubern sie den Weg für den Rest der haqqislamitischen Armee. Sie sind auch für Reperaturen der mechanisierten und gepanzerten Einheiten zuständig.
Die Najjarun sind gleichzusetzen mit Ärzten wenn es um die wertvollen Magharibas und die Remotes geht. Ein Teil ihrer Aufgabe ist es, die Arbeit für den Rest der Armee einfacher zu machen und deshalb werden sie mit großem Respekt als Spezialisten in der Infanterie angesehen. Najjaruns sind hoch qualifiziert, besonders im Hinblick auf die wenige Ausrüstung, die ihnen zur Verfügung steht; sie pflegen ihre Ausrüstung nur mit Mikroschweißgeräten und chemischen Klebstoffen. Deshalb hört man immer wieder vom "magischen Speichel" der Najjaruns und bezieht sich dabei auf ihre Fähigkeit, alle technischen Probleme trotz mangelnder Materialen lösen zu können.[/b]

Vielen Dank @ Agnomen vom O12- Forum für die Übersetzung.