Es steht, dass er nicht bewegt werden dürfe, nicht, dass er keine Bewegung machen dürfe. Das ist ein Unterschied. Und bei einer Neuaufstellung wird das Modell bewegt.
Das ist das gleiche. Wenn sich ein Modell bewegt, macht es eine Bewegung (siehe Bewegungsphase in den Grundregeln).
Beim Balewind Vortex steht: "Ein Zauberer auf einem Balewind Vortex kann sich nicht bewegen."
Bei der Soulscream Bridge steht: "entferne die Einheit vom Schlachtfeld und stelle sie vollständig innerhalb von 6" um das zweite Modell der Soulscream Bridge dieses Endloszaubers und weiter als 9" von feindlichen Einheiten entfernt auf."
Dort ist von "entfernen" und "aufstellen" die Rede und es steht nirgendwo, dass es sich dabei um eine Bewegung handelt.
Am ehesten ist es mit dem Aufstellen einer Einheit aus der Reserve zu vergleichen und ich würde es auch genauso behandeln. Ein Aufstellen auf dem Schlachtfeld ist keine Bewegung. Zumindest steht das so in den Regeln zum Aufstellen von Einheiten aus der Reserve: "Die Aufstellung einer Reserveeinheit ist für die Einheit keine Bewegung, doch sie kann die Fähigkeit der Einheit beeinträchtigen, sich im selben Zug zu bewegen."
Oder würdest du z.B. eine Einheit Freeguild Crossbowmen im Sinn ihrer Regel "Reload, Fire!" als bewegt behandeln, wenn sie mit einer Soulscream Bridge teleportiert wurde?
Edit:
Hier habe ich noch was gefunden, das direkt mit dem Fall vergleichbar ist und zwar in dem FAQ zu den Skaven:
"F: Reist ein Balewind Vortex, auf dem ein Skavenflut-Held steht, mit dem Helden, wenn dieser Schwefelsprung einsetzt? A: Ja."
Dieser Zauber der Skaven funktioniert genauso wie die Soulscream Bridge. Das Modell wird nämlich entfernt und wieder aufgestellt.