Für die Space Marines habe ich eine Liste
Landungskapsel: 10 Marines oder 1 Cybot
Kharybdis Assault Claw: 20 Marines oder 1 Cybot
Cestus: 10 Marines oder 10 Terminatoren kein Cybot (eigentlich nur Schiff zu Schiff Rammangriff)
Stormraven: 12 Marines und 1 Cybot (Nur Vanillas, Blood Angels und Grey Knights)
Storm Eagle: 20 Marines kein Cybot
Thunderhawk: 30 Marines Oder 3 Cybots
Thunderhawk Transporter: 2 Rhinos oder 1 Landraider incl. Besatzung
ab hier gibt es weder offizielle Regeln noch 40k Modelle aber teilweise für Epic
Thunderbolt: 40 Marines oder 4 Cybots oder 4 Rhino oder 2 Landraider (schlecht zu steuern, kaum bewaffnet noch aus Rough Traider also 1st Edition, es gibt ein unveröffentlichtes Epicmodell)
Stormbird: 50 Marines (Während des Kreuzzugs/Bruderkriegs ausgemustert)
Stormhawk: ?? Marines (Einmal kurz ohne weitere Informationen in einem Bruderkriegsroman erwähnt, schreib/-Übersetzungsfehler? oder Absicht? keine Ahnung
Landungsbarke: 60 Marines und 6 Rhinos oder 4 Landraider (Epicmodell)
Landungskapseln werden einfach nach Einsätzen geborgen und von größeren Landungsschiffen wieder mitgenommen.
Die Orks schmeißen einfach Brockn (Asteroiden beliebiger Größe als Landungskapseln) oder bauen was immer sie wollen.
Die Tyraniden nehmen Einweg Landungssporen und das wird dann eben wie alles reabsorbiert.
Das meiste kann man unter Lexicanum.de nachlesen