Gute Wahl!
Hast schon einen Codex? Nein, dann hol ihn dir, lies ihn und guck dir die Bilder an, da findest du dann schon etwas Inspiration. Oder klick dich durch die GW Seite, das Forum hier und/oder durch Wikis etc.
Varinate 1: Die Storm of Vengance Box ist ein guter Startpunkt, du hast einen General drin, 2 x 10 Kultisten einen Cybot (Höllenbrut) und schicke Auserkorene die du später als Champs nehmen kannst oder als teure Elite spielen kannst. Ganz zu schweigen von den Dark Angels, du erst mal beiseite legen oder verkaufen kannst. UND du hast ein billiges Regelbüchlein.
Mit dieser Mini Streitmacht kann man schon ein paar Spielchen machen um die Regeln zu lernen.
Varinante 2: Kauf dir das dicke Regelbuch im Schuber, dass ist größer und behinhaltet neben einen Bilderbuch auch ein Buch über den generellen Hintergrund von 40K - gerade für Anfänger sehr praktisch.
Dann kauf dir einen General (z.B. den in Terminatorrüstung oder einen, den du besonders Schick findest) und eine Box Chaos Space Marines. Dann ist erstmal basteln und malen angesagt. Bist du bereit etwas mehr Kohle auf den Tisch zu legen dann kauf dir die "Angriffstreitmacht der Chaos Space Marines" für 160 € (schau mal beim Forenbetreiber in den Shop, da gibts die womöglich günstiger), dann hast du erstmal ne Weile zu tun - aber achtung - ein Haufen unangemalter Figuren kann schnell zu Frust führen.