Regelfrage zum Zauberspruch Dark Blood/Schwarzes Blut

[wickie]

Hi,

muss man bei der Anwendung von Dark Blood in jedem Fall auf der Verletzungstabelle würfeln, oder nur bei gelingen?

Bin darauf aufmerksam geworden, da im dt. Regelwerk steht: "Nachdem der Zauberspruch durchgeführt wurde...". Im engl. hatte ich das "after using" immer irgendwie überlesen und jedesmal nach der Anwendung gewürfelt.
Aber im engl. Regelwerk heisst es: [S.40, casting spells]" To use a spell...", d.h. wenn der Koml.-wurf misslingt, dann wird der Spruch nicht durchgeführt und somit gibts auch keine Verletzung.


Wie seht ihr das?

Gruß wickie

 

[Flugsand]

da der beipackzettel sagt "after using" und er versäumt deine frage konkret zu beantworten, würde ich den test nur ausführen, wenn der zauber gelingt. nach dem motto: erst durchs zaubern das blut zum kochen bringen, wenns gelingt, schnippelschnippel...

 

[wickie]

Jup, so seh' ich das auch. Hatte eben nur immer die Bedingung überlesen und bisher so gespielt, dass mein Schamane immer 'verletzt' wurde.

 

[bruderpetrus]

da wird der schamane jetzt ja besser.

ist doch sogar logisch, daß er nur schaden nimmt, wenn er auch zaubert...