Space Crusade

[Alwin]

Hallo Leute,

inwiefern unterscheidet sich das Spiel Starquest von dem Spiel Space Crusade?

Gruß Tom

 

[HelveticusDerAeltere]

Das Eine ist auf Deutsch (und schlecht "auf den deutschen Markt abgestimmt"), das Andere auf englisch (und den originalen GW-Sachen entsprechend).

 

[Dark Warrior]

Wobei sich das von den Regeln auch etwas unterscheidet, Space Crusade ist eine abeschwächte Version von Space Hulk und auch 'realistischer', dort sterben die Gegner und werden nicht wie hier betäubt, kurzgeschlossen oder am Boden angeschweißt. :blink: :blink:

So große Unterschiede ausser diesen Sachen sind da aber kaum zu finden.

 

[HelveticusDerAeltere]

Das ist ja genau das, was ich mit der schlechten Anpassung meine, aber spieltechnisch macht das keinen Unterschied, die spielerische Abwicklung und Auswirkung bleibt gleich, am Ende ist der Gegner ausgeschaltet.

Aber vom reinen Spielmechanismus und -Ablauf ist es identisch

 

[Eversor]

Ich erinnere mich noch mit Grauen an die deutsche Übersetzung. <_<

 

[actioncom]

.