suche jemand der italienisch spricht

[Grimnok]

Hey Leuts,

is hier ein Native Speaker aus Italien anwesend? Oder jemand der mehr als 2 Jahre italischen in der SChule hatte?

Ich bräuchte die Übersetzung von einem Satz, aber es wäre wichtig das es grammatikalisch komplett richtig is, samt sonstwelcher Zeichen etc


bitte ne PN

danke

 

[FrederTM]

Hast Du es schon mal mit der automatischen Chrome-Übersetzung versucht? Die ist eigentlich sehr gut.

 

[Grimnok]

Nö, hab kein Chrome und mag kein Chrome. Aber will auch keine webseite übersetzen sondern nen satz von deutsch nach italienisch.

 

[CULT]

Ich hatte 1 jahr Italienisch an der Uni, zum sprechen reicht es nicht aber für ne Übersetzung mit Wörterbuch sollte es reichen. Könnte mich mal daran versuchen. Worum geht's ?