Topic 33321

[Saeuremeer]

Hey Leute,
kann man irgendwo die englische Synchro herbekommen bzw. einstellen oder die deutsche auf Englisch umschreiben?

Wenn's hilft, ich hab die DoW Beta.

 

[AunSiRu]

Gabs schon Threads dafür. Kannst dir ja sie Files aus der beta oder der Demo besorgen.

 

[Saeuremeer]

Ich find eben keinen thread in der suchfunktion, deshalb weis sihc nciht welche files^^

 

[AunSiRu]

Unter THQ\Dawn of War\W40k\Locale sind Ordner für Sprachdateien. Wenn du die deutsche Version hast sind nur Dateien unter dem 'German' Ordner. Die musst du durch die englischen ersetzen. Die englischen sind in der Beta und auf der Demo auch in dem 'Locale' Ordner gespeichert.

 

[FaNaTic]

Das ganze hat allerdings den Nachteil, dass dir diverse Sounds fehlen. Im Singleplayer ab einer bestimmten Mission, ich glaub 6 oder 7 und im MP z.B. die Gebäudesounds.

 

[Saeuremeer]

Hö? Hat denn nicht jede einheit oder so ihre eigene datei?

Mann, die Gebäudesounds sind ja saugeil, aber die orks-synchro, das können die der community nciht antun...

Gibt es denn niemanden hier, der ne englische version gssaugt oder gekauft hat???!!!

Der könnte mir doch die datei mailen, oder?

 

[FaNaTic]

Nein die Sounds sind alle in einer Datei, der W40kData-Sound-Speech.sga . in der Beta waren wohl einige Souns noch nicht fertig oder sie wollten sie nicht zu groß machen, weshalb sie statt der Gebäudesounds Einheitensounds eingesetzt haben. Wenn du Beta gespielt hast müsstest du das noch wissen. Eldar Gebäude hatten Gardistensounds, Marines glaub ich den Force Commander usw. Falls dich das nicht stört, kannst du einfach die Datei im von AunSiRu angesprochenen Ordner mit der aus der Beta ersetzen und fertig.

Ach ja, was hast du für nen Mail Anbieter, dass du 320 MB große Anhänge empfangen kannst 😉😛 ?

 

[Saeuremeer]

Auf gamigo kann man sich die englischen ziehen!!!!
EMPFEHLUNG AN ALLE, vieeeel besser und alle gebäude etc. haben immernoch sounds!

 

[Nx2]

Kannst du mir bitte mal den Link geben? Mein Esel kommt naemlich einfach nicht in die Pötte...

 

[FaNaTic]

Hier ich habs gefunden, kanns sich einer runterladen und mir sagen obs funzt ? Dann müssen ich nähmlich jemanden beknien es mir runterzuladen

.

 

[Saeuremeer]

http://warhammer.gamigo.de/index.php?secti...el&article=mods

Da gibts den, müsst aber erstmal da anmelden, aber ist seriös, der gamigo!