Übersicht deutscher Publikationen & Lord of the Night

[lanze]

Hallo,

erst mal kurz zu mir:
Habe schon einige Jahre nicht mehr W40k gespielt, habe vor Release der 4. Edition aufgehört.

Durch das Spiel „Spacemarine“ ist das Fieber wieder ausgebrochen, ob ichs mir wirklich antue wieder mit dem malen anzufangen weiß ich nicht aber würde gerne ein paar Romane lesen.
Besonders interessiert bin ich an „Lord oft he Night“ habe ich jetzt nur als Originalausgabe gefunden, geht zwar auch – muss aber nicht sein.
Außerdem bin ich auf der suche nach einer Art Übersicht aller erschienen Romane (ich weil Black Library sind alle drin) mit, falls vorhanden, deutschem Titel und der Info obs auch als ebook erhältlich ist.

Bin für jeden Tipp Dankbar.
Gruß.

 

[Dark Bjoern]

Die Night Lords Romane gibt es bislang nur auf englisch. Es gibt insgesamt 4 NL Romane:
Lords of the Night
Soul Hunter
Blood Reaver
Void Stalker

Ich würde auch warten. Die deutschen Übersetzungen sind mittelmäßig bis schlecht und es fehlen auch gerne mal ganze Passagen. Aber die BL will jetzt eigene Übersetzungen rausbringen. Es ist nur noch nicht bekannt, wann das losgeht und was als erstes erscheint.

 

[lanze]

Danke sehr!
Dann werd ich mir mal bei der BL das ebook holen, bis ich mit dem durch bin
gibts vielleicht den nächsten Teil schon auf deutsch 😉