Grundsätzlich würde ich sagen Nein, da es sich hier um eine vorgegebene, immer vorhandene Ausrüstung handelt, die durch den Codex festgelegt ist. WYSIWYG gilt IMO bei Dingen, die Du Deinen Truppen optional dazu kaufst und die Dein Gegenüber nicht wissen kann, z.B. Melter, Plasmawerfer usw. Nichts desto trotz wäre es sicherlich nicht verkehrt, dem einen oder anderen im Trupp entsprechend auszurüsten, um die Bewaffnung noch einmal zu verdeutlichen. Ich mache das bei meiner 13. Kompanie auch so: Standardmäßig sind sie z.B. bereits mit Fragment- und Sprenggranaten ausgerüstet. Daher habe ich pro Trupp etwa die Hälfte der Minis mit diesen bestückt.