Nee, GW ist da wie immer inkonsequent. Ein paar Einheiten (u.a. bei den Tau) haben nämlich Spezialsonderregeln, die ihnen erlauben genau das zu tun. Was das ganze ja erst wirklich bescheuert macht.
Aber auf die Idee solchen Waffen einfach "Panzerabwehrwaffe" als Sonderregel zu geben, die es den schweren Waffen eines erlaubt auf ein anderes Ziel zu feuern als der Rest des Trupps wobei das ein Fahrzeug/Läufer/monströse Kreatur sein muss, kommt man bei GW wohl nicht.