Der erste Wurf existiert aber schon gar nicht mehr, wenn man ihn wiederholt. Also kann man sich gar nicht mehr (ohne unnötigen Aufwand) auf den ersten Wurf beziehen. Die Regel existiert nur, dass die Waffe nicht sofort beim ersten Wurf überhitzt.
Und für was macht man eine Regel, die sagt, dass man das zweite Ergebnis annehmen muss auch wenn es schlechter ist (Mal sicher nicht nur für die zwei-drei Psikräfte im ganzen Regelbuch, die so gut wie nie zum Einsatz kommen). Außer den paar Psikräften ist Überhitzen die einzige Regel (die wirklich oft vorkommt) wo es auch Sinn ergibt.
Ich habe irgendwie das Gefühl du widersprichst dir ständig selbst oder ich kann dir nicht richtig folgen und sehe daher Widersprüche.
Der Regel kann nicht deswegen existieren, damit eine re-roll get's hot waffe nicht schon beim ersten Wurf überhitzt, denn genau diese Effekte würden durch die Re-Roll-Grundregel negiert werden und sind somit abgedeckt.
Auf den ersten Wurf bezieht man sich in der Grundregel NIE, das ist richtig, aber genau DESWEGEN, weil es hier eine Rolle spielt, wenn der erste Wurf "ebenfalls" eine 1 war, muss man es sich bei der Kombination der beiden Sonderregeln Get's Hot + Synchro merken. Wie viel unnötiger großer Aufwand soll das bitte sein? Ich guck doch auf den Würfel, wenn ich ihn Werfe und hebe ihn auf um ihn neu zu werfen, ob man grade "1 Auge" aufgehoben hat, wird man ja wohl grade noch im Kopf behalten können.
Genau das auch der Sinn der Aussage der Zusatzpassage: Merke dir eine "1" des ersten Wurfes und kombiniere sie mit einer "1" des zweiten Wurfes, Achtung dies ist eine Abweichung zum Grundfall.