Das Problem bei diesen Tabellen ist nur, daß sie höchstens Ähnlichkeiten zeigen, von Entsprechung kann keine Rede sein. Man schaue sich nur die Tabelle von dakkadakka an, und suche dort die neue Citadelfarbe Mournfang Brown. Die wird als Entsprechung sowohl für das alte Bestial Brown als auch für Calthan Brown genannt, obwohl schon zwischen den beiden letzteren Welten liegen, und Mournfang Brown nochmal in einer anderen Galaxis.
Kurz und aus meiner Erfahrung: man fängt mit jeder neuen Farbrange ganz neu an. Die Ergebnisse müssen nicht schlechter sein, aber sie werden selten so aussehen wie vorher.