Weil es auch andere Gegner als Tau oder Imps gibt, die mit so einem Panzer, wenn er in einer Anzahl auftritt, wie in einer durchschnittlichen DW-Liste üblich ist (also 4+), echte Probleme hätten. So ist es schon schwer genug, ihn zu knacken. Wenn dabei alle ankämen, um dann auf kürzeste Entfernung die härtesten Truppen im 40K-Universum auszuspucken, stünde man als Spieler schnell alleine da.
Wie schon gesagt, für einen "Bewaffneten Mannschafts-Transporter", der im Grunde nunmal ist (normalerweise nunmal weniger effektiv als Hauptkampfpanzer), ist er verdammt gut.
Weiterhin stellen die Punktkosten ja nicht nur die Effektivität dar, sondern auch die Seltenheit auf dem Schlachtfeld.
Was den Umsatz angeht, ist es GW lieber, man kauft von den Standardboxen mehr, da dort die Kosten geringer sind. Und mal ehrlich: Letztendlich landet unser Geld doch eh bei denen, egal ob für nen LR oder Standard-Marines...
Nochmal auf den Primarchen zurückzukommmen: GW hat ja schon verlauten lassen, dass man mit den herausgegebenen Infos während der vorangegangen Editionen unzufrieden ist und man im neuen Codex das Ganze wieder etwas einschränken will, damit es noch mehr geheimnisumwittert wird. Es ist also deutlich wahrscheinlicher, dass sein Verbleib unklar ist, als dass er wieder auftaucht