Anmelden
Registrieren
Foren
Neue Beiträge
Galerie
Neue Medien
Neue Kommentare
Kleinanzeigen
Warhammer 40k
Warhammer Fantasy & Age of Sigmar
Sonstige Tabletopspiele
Bitzbox, Farben und Spielzubehör
Diverses
Sammelbestellungen
Aufträge: Bemalung, Umbauten, Modellieren
Mitglieder
Aktive Besucher
Profilnachrichten
Anmelden
Registrieren
Weitere
Breite umschalten
Seite teilen
Seite teilen
Teilen
Facebook
X (Twitter)
Reddit
Pinterest
Tumblr
WhatsApp
E-Mail
Teilen
Link
Menü
App installieren
Installieren
Warhammer 40.000
Nebensysteme
Necromunda
Necromunda Bücher nur noch in englisch (Book of Perils / Judgement)
JavaScript ist deaktiviert. Für eine bessere Darstellung aktiviere bitte JavaScript in deinem Browser, bevor du fortfährst.
Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden.
Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen
alternativen Browser
verwenden.
Auf Thema antworten
Beitrag
<blockquote data-quote="KharnForever" data-source="post: 3100011" data-attributes="member: 50057"><p>Ah ok Danke. Ja ist bei mir zwar auch nur reine Spekulation, aber ich an GW's Stelle hätte dann auch die ganzen Speziel Systeme nicht mehr übersetzt. 1. Wird auch GW bekannt sein, dass gerade Turnierspieler in DE die englischen Originalausgaben z.B. von 40K bevorzugen und 2. handelt es sich halt um Nischensysteme, die nicht annähernd die Lebensdauer von 40K oder AoS haben. Warum also ein Buch übersetzen mit Kosten, dass mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit auch im Original in Englisch in anderen Ländern gekauft wird, ich kenne bislang keinen der sich ein Buch NICHT gekauft hat weil es in Englisch ist, eher im Gegenteil. Ich bereue mitlerweile mir das Titanicus Rulebook auf deutsch geholt zu haben wegen der Fehler, obwohl ich gar kein Fan von englischen Texten bin.......so zumindest meine Vermutung.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="KharnForever, post: 3100011, member: 50057"] Ah ok Danke. Ja ist bei mir zwar auch nur reine Spekulation, aber ich an GW's Stelle hätte dann auch die ganzen Speziel Systeme nicht mehr übersetzt. 1. Wird auch GW bekannt sein, dass gerade Turnierspieler in DE die englischen Originalausgaben z.B. von 40K bevorzugen und 2. handelt es sich halt um Nischensysteme, die nicht annähernd die Lebensdauer von 40K oder AoS haben. Warum also ein Buch übersetzen mit Kosten, dass mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit auch im Original in Englisch in anderen Ländern gekauft wird, ich kenne bislang keinen der sich ein Buch NICHT gekauft hat weil es in Englisch ist, eher im Gegenteil. Ich bereue mitlerweile mir das Titanicus Rulebook auf deutsch geholt zu haben wegen der Fehler, obwohl ich gar kein Fan von englischen Texten bin.......so zumindest meine Vermutung. [/QUOTE]
Zitate einfügen…
Authentifizierung
Antworten
Warhammer 40.000
Nebensysteme
Necromunda
Necromunda Bücher nur noch in englisch (Book of Perils / Judgement)
Oben
Unten
Menü