Ist jetzt nur mal ein Einwurf meinerseits.
Was würde dagegen sprechen, wenn es nur noch ein "Chaos" Unterforum gäbe.
Chaos hat aktuell die Fraktionen (Chaos Space Marines, Deathguard, Thousand Sons, Chaosdämonen und Chaos Knights), von denen eben alle Marines aktuell unter Chaos Space Marines sind + das Chaosdämonen Forum. Hab gerade nicht den Überblick wie stark die beiden Foren frequentiert sind.
Es ist zumindest ein Block bei dem auch Mischlisten denkbar sind (also Deathguard + Daemonenkontinent + Chaos Knights) oder ähnliches (indem man Deathguard gegen Thousand Sons oder Chaos Space Marines tauscht.)
Ich sehe zumindest den Punkt, dass sich Chaos Knights in Chaos Space Marines posten irgendwie falsch anfühlt und bei Mischlisten muss man überlegen ob es mehr Dämonen + CSM ist oder mehr CSM + Dämonen, oder im schlimmsten Fall wird der Thread in beide Foren reingesetzt.
Die Art und weise wie die Unterforen aktuell gestaffelt sind, ist halt quasi immer noch die Aufteilung der 5. Edition und älter (mit Ergänzung neuer Unterforen), als es normal war mit einem einzelnen Codex zu spielen und eben nicht mit Kontingenten aus 3 verschiedenen Codizes.
Durch eine Zusammenlegung des Chaosforums sehe ich zumindest den Vorteil, das auch bei neuen Chaos Releases klar ist in welches Unterforum es gehört (falls z.B. irgendwann doch noch ein Dark Mechanicus veröffentlicht wird, der ja auch das Chaos Keyword haben müsste.
Edit:
Wenn wir in den anderen Bereichen schauen.
Aeldari sind bereits unter einem Unterordner gestaffelt
Tyraniden und Genestealer Kult sind aktuell noch einzeln
Imperium ist wahrscheinlich kaum machbar, da quasi die hälfte der Fraktionen Imperium ist.