naja, helve, dass es nun ne seltenheit ist, halte ich für stark übertrieben. ich weiß ja auch, dass es eben auch manche orden wie salamanders gibt, die das andere extrem darstellen, aber es ist schon nicht nur ein vorurteil gegen space marines, weil eine minderheit sich so verhält..
ich denke mal, der inquisitor war halt etwas schockiert weil er einerseits nen ignoranter, naiver penner war, der durch zufall inquisitor geworden ist oder es soll darstellen, wie übelst die marines malovent sind, dass sie sogar inquisitoren manchmal schockieren, die diese greueltaten der space marines eigentlich schon kennen bzw. selbst oft gerne mal nen bissle völkermord begehen.