Hier weiß ich nicht genau, ob ich dich richtig verstehe. S. 243 sagt, dass du dich in der Bewegungsphase nicht bewegen darfst, wenn du im Kampf gebunden bist. Es gibt eine Absetzbewegung die auf Seite 273 beschrieben wird. Die machst du in der Kampfergebnisunterphase bei Schritt 4. Das ist eine normale Bewegung, bei der du dich beliebig bewegen darfst, aber aus dem Nahkampf raus musst. Dafür darfst du in beliebige Richtungen und durch die feindliche Einheit hindurch gehen. Wenn du dich dabei über die Spielfeldkante bewegen müsstest, darfst du die Bewegung einfach nicht durchführen.
Was anderes ist die Rückzugsbewegung die du machst, wenn du den Moraltest nicht bestanden hast in Phase 3 der Kampfergebnisunterphase. Dann bewegst du dich nach S. 246. Da musst du die volle Distanz bewegen. Wenn du mit der Kante in Kontakt kommst, bremst du aber und hast noch eine Chance, die im letzten Absatz der Regel beschrieben wird. Du machst einen Moralwertprüfwurf, misslingt dir der, wird deine Einheit als Verlust entfernt, bestehst du ihn, bist du nicht mehr aufgerieben sondern unterdrückt.
Grob gesagt, Moraltest im Nahkampf (mit etwaigen Modifikationen durch das Kampfergebnis) -> Aufgerieben, weglaufen, Kante berühren -> Moraltest, wenn nicht bestanden, Einheit weg, wenn bestanden Einheit unterdrückt.