Memes zu GW-Systemen aus Social Media

[sejason]

Also bei Robby hab ich ja verstanden, daß grad die englischsprachige Community sich mit dem französischen Namen schwer tut.
Aber Benedict Cumberbatch? Wo is da das Problem? ?

Egal. Das is ein Memethread, kein Whinethread.

Der spricht mir aus dem Herzen ?

So, gut jetzt 😉

 

[Zeitgeist]

Also, dass der Name diesen Großartigen Schauspielers im Sinn der Comedy verballhornt wird ist doch schon ein ausgelatschter Schuh. Wann seit ihr ins "Internet" eingestiegen, Bois?
Das mit dem ähnlichen Problem des ulrtamarinen Primarchen zu kombinieren hat doch etwas von destinaler Ironie!

Beispiel-Referenz für unwissende:

 

[Unwissennder]

Der spricht mir aus dem Herzen ?

Tsü, jeder weiß doch dass es der Ordo Logos ist der sich um Häresien der Sprache kümmert. Verbrennt diesen ungebildeten Ketzer! 😛

 

[MacB]

… daß grad die englischsprachige Community sich mit dem französischen Namen schwer tut.

Den „französischen“ Namen hat der nur im Deutschen. ?

 

[Kiryu]

 

[Zerzano]

 

[Nottke]

Schon ein wenig älter, womöglich wurde es hier bereits irgendwann mal gepostet.

 

[Lord Protector]

 

[Ahnenzorn]

Schon ein wenig älter, womöglich wurde es hier bereits irgendwann mal gepostet.

Andere Leute haben schon Posts von Seite 1-5 drei mal wieder gepostet, mach dir kein Kopf ?
(Und ich kannte es noch nicht ?)


Eigentlicher Post:

 

[Frostgeneral]

Wurde der Namen von Roboter Gorillaman nicht auch ge-retcont und er hieß in früheren Editionen tatsächlich anders?
Daher kommt auch viel Verwirrung.
Roboute Guillioume war einfach nicht auszusprechen weshalb sie es in späteren Editionen angepasst haben

 

[MacB]

Im englischen hieß der mW immer Guilliman, auf deutsch Guillaume, warum auch immer.

 

[Haakon]

Im englischen hieß der mW immer Guilliman, auf deutsch Guillaume, warum auch immer.

Weil "Robert Willhelm" im Deutschen neben den anderen Primarchen etwas heraus stechen würde ?

 

[Wildschwein]

Gullideckel auf Deutsch heißt wohl Wilhelm, also Willi. Das kann man wenigstens aussprechen.

 

[Deleted member 63385]

Gullideckel auf Deutsch heißt wohl Wilhelm, also Willi. Das kann man wenigstens aussprechen.

Robot Willi, geil ?

 

[Zeitgeist]

Bobby Willy wenn schon

 

[Zerzano]

Verstehe ich nicht ?‍♂️

Der Apo schaut gerade durch das einschussloch, das „nur nen Kratzer“ ist.🙂

 

[Deleted member 63385]

Bobby Willy wenn schon

Willy Bobby Blue?

 

[Gigagnouf]

Billy Boy

 

[Gelöschtes Mitglied 49535]

Sucht Bilder!

 

[Deleted member 63385]

Okay