Wir hatten weiter unten die gleiche Frage. Das Ergebnis war eigentlich:
IdR gibt der Text der Ability vor, ob nur ein Model oder eine Unit von der Ability profitiert.
Dh die Abilities des Leaders/Unit übertragen sich nicht automatisch auf den Leader/Unit.
Das ist individuell abhängig von der Formulierung (Modell vers. Unit). Ich glaube Stealth ist in manchen Fällen ein Beispiel, bei der sich auf Modelle bezogen wird.
In dem konkreten Beispiel mit den Chosen überträgt sich die Ability, weil sich der Text explizit auf die Unit bezieht.
Edit: Ich hatte deinen letzten Satz überlesen. Jetzt hab ich's quasi in anderen Worten wiederholt ?