Ist nicht so das GW das ändern kann. Bzw. muss es nicht geändert werden, da die LoD nicht viel festen Hintergrund hat, man muss also nur mehr ausschmücken.
Man denke an das ursprüngliche Killteam, Editionen bevor es Killteam gab, die Grey Knights. Immer nur als paar Trupps unterwegs, bevor sie plötzlich in Armeestärke auftauchen
Das die LoD da nicht nur killt, sondern nebenbei auch mal zerstört oder Plunder einsammelt, ist da ja wenig Änderung.
Mir graut es nur vor dem zukünftigen Codex:LoD, weil es ja so wenig Marines gibt und die schon was ganz besonderes sind...