BattleTech auf Deutsch

Eversor

Foren-Methusalix
09. April 2001
11.119
5
60.471
www.tabletopclubkassel.de
Und es kommt doch! Cataclyst Game Labs und Ulisses haben sich über eine langfristige Lizenz für deutsche Battletech-Produkte geeinigt. Ulisses wird demnach die Regelwerke auf Deutsch herausbringen, unter anderem die anstehende Starterbox, Total Warfare und das die Readouts. Hier die offizielle Ankündigung:
ULISSES SPIELE TO PUBLISH BATTLETECH LINE FOR GERMAN MARKET

For Immediate Release


Catalyst Game Labs and Ulisses Spiele are pleased to announce they have entered into a new, long-term licensing agreement for the BattleTech intellectual property. Ulisses will shortly begin development of a full BattleTech publication program, including the Introductory Box Set, the award-winning core rulebook line starting with Total Warfare, the perennial Technical Readout series, and more.

“I couldn’t be more excited about this development,” states Randall N. Bills, Managing Developer for Catalyst Game Labs. “There are great, dedicated BattleTech players in Germany, Austria and Switzerland that have waited a long time for this day. At one point the German BattleTech market was the largest and strongest outside of the United States. To see a publisher excited to take up the banner and challenge to re-grow that market, as we’ve done in the US, is just fantastic.”

Over the 25 years of BattleTech’s lifetime, literally hundreds of box sets, rulebooks, sourcebooks and novels have been translated and published in German (not to mention all the English titles sold). At one point BattleTech novels consistently hit the German best-seller lists, outselling every other franchise on the market.

“We are extremely enthusiastic and proud of being given the opportunity to bring BattleTech back to the German, Austrian and Swiss markets”, said Markus Ploetz, Managing Director of Ulisses Spiele GmbH. “We strongly believe now is the best time for re-launching this once strong line into the hobby and book markets, where many fans are eagerly awaiting for the return of BattleTech.”

Look to www.catalystgamelabs.com for future announcements concerning this exciting development!
 
Wir haben ein paar Battletech Mechs im Laden bei uns... Die Dinger sehen aus wie Ziegelsteine -.-"

Ich mag ja Mechs sehr, aber hoffentlich machen die auch Zeitgemäße und schöne Modelle, dann würde ich es auch anfangen ^^
Die ganzen neuen mag ich einfach nicht, die sehen mir zu ... komisch aus. Irgendwie "untrue".:mellow: Ich hatte aber mal einen richtig abgefahrenen Mech mit schwerer Waffe auf der Schulter und Schild in der Hand. Leider weiss ich nicht mehr, welcher Hersteller das war? Gearwars? Robogear?
 
Und es kommt doch! Cataclyst Game Labs und Ulisses haben sich über eine langfristige Lizenz für deutsche Battletech-Produkte geeinigt.

Juhu, das ist eine gute Nachricht. 🙂

Wir haben ein paar Battletech Mechs im Laden bei uns... Die Dinger sehen aus wie Ziegelsteine -.-"

Ich mag ja Mechs sehr, aber hoffentlich machen die auch Zeitgemäße und schöne Modelle, dann würde ich es auch anfangen ^^

Gar keine Frage, da sind schon ein paar grobe Designsünden dabei und ein zeitgemäßeres Mechdesign wäre schön. Aber schau doch mal hier:

http://www.ironwindmetals.com/store/index.php?cPath=16_21

Ich finde, bei den insgesamt 290 Mechs im Shop sind schon auch ein paar Hübsche dabei. 😉 Insgesamt hat die aktuelle Entwicklung aber soweit ich das sehe erstmal keine Auswirkungen auf das Figurensortiment. Ulisses legt in erster Linie mal die Regelwerke neu auf.
 
Pffff.... ihr Jungspunde! Richtig "true" sind nur Bäume und Mech-Gliedmaße!

Die ganz alten Designs von Marodeur, Warhammer etc. das ist wahres BT!

Und ich dachte immer das Maro-Design wäre aus Super Dimension Fortress Macross.😛

Und ja, auch ich will keine quitschrunden 2010er Code-Geass oder Gundam 00/Seed Battletech-Mechs. So etwas schon mal erst recht nicht!



Naja, mir sind deutsche Regel nun nicht so wichtig, aber wenn es am Ende bedeutet, dass das Spiel wieder weitaus stärker gespielt wird, soll es mir recht sein. Kann ich meine gesammelten CBT Romane mal wieder entstauben und in der Figuren-Wühlkiste nach meinem kleinen Mechbestand suchen.-_-
 
Zuletzt bearbeitet:
Die ganzen neuen mag ich einfach nicht, die sehen mir zu ... komisch aus. Irgendwie "untrue".:mellow:

Ich bleibe bei den 3025er-bis maximal 3052er (wobei die Clans höchstens als Gegner gut sind).
Der Rest mit Schwerer Gauss, Impuls--was weiß ich was und den restlichen "neumodischen" Kram geht mir echt hintenrum vorbei.😛