Kann man drüber debattieren.
Kharne's ability wird nicht "used". Sie ist da und wirkt permanent.
So wie ich die Ability "Bastion of corruption" nicht nutzen muss. Mein Gegner hat wegen des permanenten Effektes darauf zu achten, die 12" einzuhalten. Wenn das Befinden in Reserve keine Einschränkung bzgl. der Abilities gibt sehe ich nicht, warum passive Abilities auf einmal aufhören sollten zu wirken.
Edit: Abilities, die benutzt werden können, haben in ihrer Beschreibung auch, dass und wann und wie sie genutzt werden können (in your shooting phase, this model can use this ability). Passive Fähigkeiten, die immer wirken, haben das nicht (while this model is leading a unit, weapons of models in that unit gain LETHAL HITS) und wirken zu jeder Zeit und in jeder Phase.
In Kharnes Fall: Ist er einer Einheit angeschlossen und ist gerade das Ende der Charge Phase? Dann MUSS er würfeln.