40k Lilien in grüner Brandung

Würde vielleicht ein mutiger Imp rausbringen. Das sind nicht einfach nur weibliche Soldaten. Es sind Sororitas!


Ich denke, das wäre dann aber auch das letzte was der Imp rausbringt, bevor den Abdruck einer stilisierten Lilie im Gesicht hat. :lol:

heute abend gehts weiter...

Nachtrag.... dauert leider noch ein wenig, muss die Texte erst überarbeiten..
 
Zuletzt bearbeitet:
Ah, eine schöne Geschichte bisher. Jetzt bin ich auch endlich dazu gekommen sie zu lesen. Mir gefällt sehr gut, wie du den Charakter der Sororitas einfängst. Ihre Effizienz, ihren Fanatismus, alles ansprechend rübergebracht.

Wie es aussieht bin ich hier ja noch rechtzeitig angekommen, bevor die Schlacht so richtig losgeht. Na denn, harren wir mal der Dinge die da kommen mögen. 😛artytime2:

PS: Einziges Manko: Rechtschreibfehler undso. Such dir einen Ghostreader. 😉
 
so... bin endlich dazu gekommen, einen weiteren Teil zu editieren....

@Blackorc: rechtschreibfehler und so ? was und so ? ^_^


+++++++++++++++++++++++


Als Jade und die sie begleitenden Schwestern den Graben erreichten, brachen bereits die ersten Orks in den Minengürtel ein. Ein Pick-Up wurde wie ein Spielzeug empor geschleudert als er auf eine Mine fuhr, Orks und Fahrzeugteile flogen umher. Geschosse sirrten um sie herum und schlugen Sandfontänen aufspritzend neben und vor ihnen ein.
„Deckung, Feuer auf mein Kommando.“, schrie sie über das Getöse. Ihre Schwestern waren in den Graben gesprungen. Links und rechts neben ihnen feuerten die Soldaten auf die näherkommenden Orks, das zippen ihrer Lasergewehre war gar nicht zu hören, nur das rattern ihrer automatischen Projektilwaffen drang herüber. Jade blieb aufrecht im Graben stehen und schätzte die Lage ein. Eine Orkmörsergranate kam heulend herabgesaust und schlug ein paar Meter vor ihnen ein wobei sie zahlreiche Orks zerfetzte. Eine Staubwolke stob auf und Jade wandte sich kurz ab um nicht den Sand in die Augen und Mund zu bekommen.
Ihre Schwestern standen geduckt im Graben. Es blieben noch ein paar Sekunden entschied sie. Zeit für ein Gebet. Sie schloss die Augen und mit fester Stimme, sich über den Lärm hinwegsetzend begann sie eine Litanei anzustimmen. Ihre Schwestern fielen in das Gebet ein und ihre Stimmen waren so laut und klar, dass die Soldaten, die einige Meter neben ihnen standen überrascht inne hielten.
„O benedictus Deus meus, Deus meus, qui docet manus meas ad proelium
O benedictus Deus meus qui docet digitos meus ad bellum
Fulgora coruscationem peccatoribus et dissipabis eos
et in misericoridia tua disperdes inimicos meos“

Die Imperialen Soldaten schlugen das Aquila Imperalis, andere schienen die grüne Flut vor ihnen für einen Moment vergessen zu haben. Es war als würde, nur für einen Moment, eine unsichtbare Blase der Stille diesen Graben umschließen. Und noch während Jade und ihre Schwestern beteten hörte sie das vertraute, dumpfe Hämmern von Lias schwerem Bolter.

Jade öffnete die Augen, die Orks bahnten sich ihren Weg durch das Minenfeld, Dutzende hatte es zerrissen, ein schwerer, brennender Reifen sprang gerade über ihren Graben hinweg. Die Soldaten die dem Gebet gelauscht hatten begannen wieder zu feuern. Einige warfen ihnen verwirrte Blicke zu. als die Schwestern immer noch nicht das Feuer eröffneten. Lias schwerer Bolter durchlöcherte einen Pick-Up und ließ ihn in einem Feuerball aufgehen, der brennend in das Minenfeld rollte und zusammen mit einer Mine nochmals explodierte.

Jade beobachtet... schätze ab.... dann.....
„Bolter, Achtung.......“ rief sie den Lärm übertönend.
Die zehn Schwestern mit Bolter richteten sich auf. Ihr Kommandotrupp Celestias, der Nahkampfwaffen trug, sowie Schwester Cathrina blieben in Deckung. Die Orks rannten jetzt direkt auf sie zu, zwei, drei Dutzend, von Pick-Ups abgesprungen oder durch die freien Stellen im Minenfeld stürmend.
„Zielen....“
Die zehn Schwestern warfen sich gegen die vordere Grabenwand, die Bolter, auf einem Arm aufstützend, in Anschlag. Wieder hämmerte Lias schwere Bolter und wieder ging ein Fahrzeug, diesmal ein Ork-Bike, in Flammen auf. Die Orks stürmten weiter auf sie zu, der Boden bebte und ihren schweren Stiefeln, sie brüllten und schwangen ihre Äxte. Jade konnte bereits ihre Reißer sehen, den Geifer in ihren Mäulern, noch fünf Meter... vier... drei Meter...
„FEUER!“ schrie sie.
Als wäre nur ein Bolter abgefeuert worden hämmerten alle zehn Bolter völlig synchron dreimal los. Große rote Blumen blühten auf, zehn Orks fielen wie eine Baumreihe, sackten im Laufen zusammen oder wurden nach hinten herumgewirbelt und blieben reglos liegen. Doch kaum berührten sie den Boden als schon die nächste Reihe über die Gefallenen hinwegsprang.
„FEUER!“ Wieder hämmerten zehn Salven los, wieder fielen zehn Orks.
Die Soldaten links und rechts neben ihnen sahen dies und eine Welle neuen Mutes lief durch die Reihen, mit neuem Kampfeswillen feuerten auch sie auf die herandonnernden Orks.
„Kommando... Flammer.....Achtung.“ Ihr Kommandotrupp und Schwester Cathrina richteten sich auf.

„Bolter... FEUER!“ Zehn Salven, zehn Treffer, zehn Orks fielen grunzend zu Boden.
Jade umschloss fester den Griff ihres Energieschwertes und zog ihre Boltpistole.
Die Orks waren jetzt nah genug....
„Flammer... Stellung.. Bolter ... FEUER!“ 30 leere Patronenhülsen flogen davon.
Cathrina wuchtete den schweren Flammenwerfer auf den Rand des Grabens. Jade wusste das es jetzt auf den jeden Sekundenbruchteil ankam. Die nächste Welle Orks toste heran, diesmal konzentrierter, massiver. Sie wartete noch einen Wimpernschlag, holte tief Luft.
[FONT=&quot]„Cathrina.... Feuer.“ In einer einzigen Bewegung traten die Schwestern mit den Boltern zurück und duckten sich ab, Cathrina zog den Abzug durch.... eine massive Feuerwand brauste tosend mehrere Meter in die Linie der Orks hinein, brannte Kleidung und Fleisch von den Knochen und lies den Sand zu Glas schmelzen. Jade spürte die Hitze auf dem Gesicht, sog den Geruch des Brenngemisches ein.... ja, dachte sie, ja, brennt ihr blasphemischen Aliens, brennt, willkommen in der Hölle![/FONT]

+++++++++++++++++++++++
[COLOR=#000000 ! important][FONT=Arial ! important]xLDen>de GoogleC
4y2RwP8DcQ+d6rT9ATiAAAAAElFTkSuQmCC

[COLOR=#000000 ! important]hüpfte[/COLOR]
[/FONT][/COLOR]​
 
Zuletzt bearbeitet:
WOW!
Sehr gut geschrieben dieser Teil, die Geschichte reißt einen förmlich mit. Ein echter Gänsehautmoment ist, als die Schwestern das Beten anfangen.

@Blackorc: rechtschreibfehler und so ? was und so ? ^_^

"Und so" wäre Fluffkonsistenz und Formulierungskleinigkeiten. 😉


ein schwerer, brennender Reifen hüpfte gerade über ihren Graben hinweg.

Ein Klassiker! 😀
Wobei ich die Geschichte ohne fast besser finden würde. Ich war gerade so richtig gefesselt und musste an dieser Stelle unwillkürlich lachen. Das ist zwar auch nicht verkehrt, stört aber ein wenig den Lesefluss und die Dramatik.

[FONT=&quot]
ja, dachte sie, ja, brennt ihr blasphemischen Aliens, brennt, willkommen in der Hölle!
[/FONT]

Bin mir etwas unsicher mit diesem Teil. Eigentlich gefällt es mir gut, aber mir scheint diese Formulierung fast etwas ordinär für Sororitas.
 
... ja, dachte sie, ja, brennt ihr blasphemischen Aliens, brennt, willkommen in der Hölle!

finde die Stelle auch ein kleines bisschen unpassend für Sororitas,
obwohl ich verstehe warum du das so geschrieben hast.

Ansonsten hab ich nichts zu meckern, Rechtschreibfehler und anderen Firlefanz beachte ich überhaupt nicht,
solchen Sachen, sollte man vor allem im Internet nicht soviel Gewicht beimessen.

Bitte schreib weiter :wub:



mfg Kai
 
Ja herrlich - Präzionsarbeit der Schwestern. Wartet, bis ihr das Weiße ihren Augen seht (oder das Rote - wie auch immer). Außerdem mag ich Lisa:wub: und ihren schwern Bolter

(ratter - hmm, die beten? (zieht Schnute) - ratter - beten immer noch ... murmel ... benedictus ... murmel/ratter - ... deus usw. - ratter - (Seitenblick) beten immer noch - ratter - ah beten nicht mehr, hätte auch gern - ratter - mitgebetet - ratter (schmollt))

„O benedictus Deus meus, Deus meus, qui docet manus meas ad proelium
O benedictus Deus meus qui docet digitos meus ad bellum
Fulgora coruscationem peccatoribus et dissipabis eos
et in misericoridia tua disperdes inimicos meos“

Gibts da ne grobe Übersetzung für die Nicht-Lateiner?

@Hölle: Stimme da mal zu, nach dem zwoten "Brennt" einfach "... " wäre mMn ausreichend. Finds aber nicht so wild und die Formulierung auch in 40K gängig, auch wenns da eher der Warp ist.


Formulierungskleinigkeiten.

Wie Kommata bei den Sandfontänen z.B. 😉
 
Gibts da ne grobe Übersetzung für die Nicht-Lateiner?
O mein gesegneter Gott, mein Gott, der mich lehrt, die bewaffnete Hand [zu führen] im Kampf,
O mein gesegneter Gott, der meine Finger im Krieg lehrt,
Zerstreue die Sünder durch aufleuchtende Blitze und richte sie und meine Feinde mit Deiner Barmherzigkeit zugrunde.

Alles sehr frei übersetzt, denn so ein schlechtes und mit Fehlern gespicktes Latein muss man erst einmal finden. "Fulgora" gibt es so nicht, falsch dekliniert wurde auch.
Ich sehe aber, dass der gute Sister of Battle wohl von hier seine Inspiration hat: http://web.mac.com/linnearetina/iWeb/Elnea/Music/AB91BFE1-E05F-4F8B-A94C-A4A3B0E9D64A.html
Nichtsdestotrotz: Augen auf beim Lateinklau. 😉
 
Da müssen Deine Sororitas wohl die Klosterschule noch einmal besuchen. Wenn das die Äbtissin wüsste; so kampfversessen sind die Schwestern, dass sie bibbernd ihr großes Latinum bei ihrer Nachbarin abschreiben und wenn es ernst wird, ist das Gebet vermurkst - PISA für Nonnenschwestern, das braucht das Warhammer-Universum. 😀
 
Alles sehr frei übersetzt, denn so ein schlechtes und mit Fehlern gespicktes Latein muss man erst einmal finden. "Fulgora" gibt es so nicht, falsch dekliniert wurde auch.

Aber, aber, wer wird denn gleich.
Sprachen unterliegen einem stetigen Wandel. Anno 40K ist das eben der Status Quo, wie Latein gesprochen wird.

Ich finde das eine beachtliche Leistung von Sister of Battle, die Sprache so kreativ anzupassen und weiter zu entwickeln! 😀
 
Der Gestank war bestialisch. Ein anderes Wort kam Jade nicht in den Sinn. Bestialisch...

Verbrannte Treibladungen, rußend brennende Wracks und Kunststoff, der Gestank von Angst, Blut, Erbrochenem und Urin, der beißende Geruch von brennendem Treibstoff, der süßliche von verbranntem Fleisch... das alles vermischte sich zu einem einzigen BESTIALISCH. Selbst der stete Wüstenwind konnte dessen nicht Herr werden. Jade rümpfte die Nase als sie drei Geschosse aus ihrer Boltpistole in einen Ork pumpte der gerade seine Axt zum Schwung holen erhoben hatte, um sie auf einen Soldaten im Graben neben ihr sausen zu lassen. Der Ork kippte, mit Erstaunen auf dem widerwärtigem Gesicht, direkt vor dem Graben nach hinten. Dankbar winkte der Soldat ihr zu.

‚Wieder einer durchgekommen’, dachte sie verbittert. „Diona, Zanah, Deckungsfeuer auf die Linke Seite, passt mir auf die Jungs da auf.“ Die beiden schrien eine Bestätigung über den Gefechtslärm.

Zwei Minuten waren vergangen seid Schwester Cathrina ihren Flammenwerfer zum erstenmal abgefeuert hatte. Ihr Abschnitt war seit diesem Augenblick möglichst gemieden worden, doch immer wieder drängten die von hinten nachschiebenden Orks die vorderen auf den Schützengraben zu. Sie waren nicht dumm, das musste Jade ihnen zugestehen, sie versuchten den Abschnitt seitlich zu umgehen, dort wo nur die Soldaten mit ihren Gewehren widerstand leisteten. Doch Cathrinas Flammenwerfer fauchte noch einige Male brüllend in die Orks und fand jedes Mal reichlich Opfer.

Der Kommandotrupp hatte sich verteilt um die Flanken zu decken. Die Front war bereits an einigen Stellen zusammengebrochen. Weiter rechts konnte sie das hämmernde Bolter-Feuer der beiden Sororita-Trupps hören die dort kämpften. Der Sanitätspanzer war noch unangetastet.
Lias schwerer Bolter riss immer wieder Breschen in die Orkhorde, wo die großkalibrigen Explosivgeschosse einschlugen hinterließen sie eine Schneise toter Orks und qualmender Fahrzeuge. In Jades Com knisterte es. „Mell.....sind.... Beschuss... I...wiederhole... wir liegen und schwe..... Beschuss.. .....sen die Stellung wechseln.“ Jade schaute kurz zurück auf die Anhöhe, Rauchsäulen und Sandfontänen bestätigten die Meldung. Die Orks hatten ihr Feuer auf dem Hügelkamm zusammengezogen.
„Verstanden“, gab sie zurück. „Neue Feuerstellung beziehen.“
Sie wandte sich an ihre Mitschwestern und brüllte über den Lärm hinweg. „Wir haben keine Feuerunterstützung. Freies Feuer, es darf keiner durchbrechen!“ Sie schaute schnell nach links und rechts um sich zu vergewissern das die Imperialen Soldaten auf den Flanken noch lebten und standhielten.

Eine Garbe aus einem der großen Ork-Gewehre peitschte über den Sand auf sie zu und riss Schwester Dionas Kopf weg, ihr Körper schleuderte an die rückseitige Grabenwand und sackte leblos zusammen. Zanah duckte sich noch rechtzeitig ab. Jade’s scharfe Augen fanden den Schützen, er kam taumelnd auf sie zu gelaufen. Jade zielte ruhig über ihre Boltpistole und schoss. Ein Explosivgeschoss verließ die Mündung, der Miniatur-Raketenantrieb zündete und beschleunigte das Projektil. Mit einem dumpfen Schlag drang das Projektil in die Brust des Ork ein, einen Wimpernschlag später explodierte es und riss ein Loch in den Brustkorb des Orks. Im gleichen Moment drang ein weiteres Geschoss in die klaffende Wunde, und explodierte tief im Inneren. Der Ork brach mit einem grunzenden Laut im Lauf zusammen und krachte, eine kleine Welle aus Sand vor sich herschiebend, zu Boden.

Jade schaute noch einmal kurz auf Dionas' Körper und murmelte ein kurzes Gebet für ihre Seele.
Wenn sie hier blieben würden sie alle sterben, das wusste sie.
„Setzt eure Granaten ein.“, schrie sie über den Lärm hinweg. Wieder verriet die Spur aufsteigender Sandfontänen einen heranrasenden Hagel tödlicher Geschosse, Jade duckte sich aber sie hörte wie eins der Projektile heulend ihren Panzer streifte.
„Bolter.. Status!“ rief sie.
Ihre Schwestern nannten ihr nacheinander die verbliebenen Magazine, Jade überlegt, sah auf die grüne Masse die auf sie zustürmte, Dutzende lagen jetzt schon hier vor ihrem Graben, tot oder noch schwelend, ja sie türmten sich sogar schon, links und rechts von ihrer Position sah es nicht anders aus, aber trotz der Erfolge ging ihnen langsam die Munition aus und es war abzusehen wann die Orks sie durch ihre schiere Masse überrennen würden.

Ein Warnschrei riss sie aus ihren Gedanken. Eine Granate flog in ihren Graben.
[FONT=&quot]Sie duckte sich, wie ihre Schwestern auch, mit dem Rücken zur Granate. Die verfluchte Orkkonstruktion explodierte und glühendheiße Schrapnellsplitter jagten durch den Graben und zerfetzen ihre Umhänge, prallten jedoch von den dicken Panzern ihrer Rüstungen ab. Einer der zahllosen Splitter wurde von der Grabenwandverstärkungen abgelenkt und überzog Jade's Wange mit einem Schmiss. Sie biss sich auf die Zähne und sah sich um, außer ein paar Kratzern war keine ihrer Schwestern etwas passiert. Doch sie waren abgelenkt gewesen, dies hatten die Orks ausgenutzt und als sie und ihre Schwestern ihre Köpfe hoben waren die Orks schon viel zu nah. Die Sororitas rissen ihre Bolter hoch und pumpten Geschoss um Geschoss in die Orks.


[/FONT]
 
Zuletzt bearbeitet: