Ich nehme jetzt einfach mal die deutschen Begriffe von Gothic und schreibe dahinter als was ich sie benutze:
Volle Kraft voraus (soll die erhöhte Bewegung auf der Flucht bedeuten) = Infanterie auf der Flucht
Retrobrenner Zünden (auf den Kopf gestellt soll Speerfeuer von oben darstellen) = Niedergehalten
Wendemanöver durchführen (das Blickfeld wackelt) = Fahrzeug durchgeschüttelt
Zielerfassung aktivieren (Fadenkreuzg gehört nunmal zu einer Waffe) = Waffe zerstört
Flugkörper nachladen (ein kaputtes Zahnrad) = Fahrzeug lahmgelegt
Kollisionsalarm (war damals in der 3ten ED noch sehr wichtig, deshalb das "!") = betäubt
Volle Kraft voraus (soll die erhöhte Bewegung auf der Flucht bedeuten) = Infanterie auf der Flucht
Retrobrenner Zünden (auf den Kopf gestellt soll Speerfeuer von oben darstellen) = Niedergehalten
Wendemanöver durchführen (das Blickfeld wackelt) = Fahrzeug durchgeschüttelt
Zielerfassung aktivieren (Fadenkreuzg gehört nunmal zu einer Waffe) = Waffe zerstört
Flugkörper nachladen (ein kaputtes Zahnrad) = Fahrzeug lahmgelegt
Kollisionsalarm (war damals in der 3ten ED noch sehr wichtig, deshalb das "!") = betäubt