Moment, wenn wir Geschützsperrfeuer rausnehmen sind es nahezu alle Infanterieeinheiten die immer mehr als eine NH Waffe im Trupp haben. Mir ist kaum eine Einheit bekannt die nur eine einzelne solche Waffe mit sich führt, wenn sind es meistens viele oder der ganze Trupp.
Der zweite Absatz der Pinning Regel würde auch ohne "from a pinning weapon" auskommen, nur dann würden einige spezielle Regefüchse auf die Idee kommen, dass man einfach nur Verluste durch die Feindeinheit bekommen muss egal durch welche Waffe und deshalb muss speziell erwähnt werden, dass mindestens eine unsaved wound von einer pinning weapon kommen muss (eben bei gemischten Einheiten). Da nun die Grammatik nicht ohne das Wort a auskommt, lässt sich das hier nicht vermeiden es so zu formulieren. Aus dem Wort a lesen nun einige die konkrete eine Waffe heraus und leiten daraus ab, dass man pro Waffe einen Test machen muss. Wie schon erwähnt, lest es einfach mal nicht als Zahlwort, sondern nehmt hin, dass a auch für eine belibige Waffe mit der Sonderregel stehen kann, wie im Architekturbeispiel auch 😉.
