The Black Library auf Deutsch

[Sentural2]

So nun gibt es die ersten deutschen Bücher zum vorbestellen und ich habe bald ein ein Grund mir ein Kindle zu kaufen😀

Jetzt aber die Frechheit, die neuen Horus Heresy-Bücher kosten nun 15.- statt wie beim Heyne 8,99.-

http://www.blacklibrary.com/de/de-new-titles


Falls ich im falschen Teil bin kann man auch gern verschieben.

 

[Naysmith]

Ich bestell die Bücher nur auf Englisch bei Amazon und zahle meist um die sieben Euro.
Kannst Du bitte einen link geben?

cya

 

[tiflo]

Stolzer Preis... Aber das war ja eigentlich zu erwarten.

 

[Dark Warrior]

Das liegt aber am Format, das sind jetzt zum Teil sog. 'Trade-Paperbacks', die sind deutlich größer und besser verarbeitet als die kleineren sog. 'Mass Market Paperbacks'. Am Inhalt ändert das freilich nichts.

 

[Doc-Mancini]

Das liegt aber am Format, das sind jetzt zum Teil sog. 'Trade-Paperbacks', die sind deutlich größer und besser verarbeitet als die kleineren sog. 'Mass Market Paperbacks'. Am Inhalt ändert das freilich nichts.

Das ist genau der Punkt. Hängt eben vom Format ab. Und wenn es die "größeren" Formate sind, sind die per se teurer.

Vergleichbar mit den deutschen Versionen von Game of Thrones. Die kosten ja auch 15€.

 

[Darkblade08]

Cool, dann dient mein neues Nexus 10 absofort auch als ebook Reader :happy:

Schon mal "Nagash Der Zauberer" vorbestellt.

 

[vokoun]

Es mag an der Uhrzeit liegen, ich werde aber das Gefühl nicht los das die Übersetzung sehr seltsam ist.
wenn man sich die Texte durchliest um was es bei den Romanen geht.

 

[wickie]

Ja super, fortan 15€ pro Band einer Endlosserie. Ich muss mich gerade mit Kraftausdrücken zurück halten. Was soll denn dieser dämliche High-Qualiti-Mist an allen Ecken und Enden, den GW da anstrebt? Als obs hier um hochwertige Literatur ginge... eieiei...

Edit:
Gerade erst gesehen, dass die HH ja einen "Sonderpreis" geniesst. Nagash und Rote Wut haben mit ihren 11,99€ nur einen Aufpreis im Bereich von 2-3€. Aber bei der HH kann natürlich dreister gemolken werden.

 

[Sentural2]

Vorallem kostet das Ebook also keine "beste Buchqualität aller Zeiten" 🙄 mehr als die aktuelle gedruckte Version von Heyne.

 

[Ludin]

Servus,

also wenn die Qualität passt, und die Erscheinungsdaten früher sind, als bei Heyne, welche jetzt 8 Bände hintendran sind, bin ich gerne bereit auch etwas mehr pro Buch zu bezahlen.

Grüsse

Ludin

 

[Soulseeker]

Aha, also auch ebooks jetzt...

Kann mir einer kurz erklären, wie das grundsätzlich mit ebooks funktioniert? (klar, papierlos runterladen auf den Coputer, und dann?)
Ich habe 2 Android 4.xx geräte (Tablet und Smartphone), ich brauche eine Ebook App (Vorschläge welche?).
Wenn ich nun die Ebooks bequem von meinem PC kaufe oder bestelle, wie kommen die dann auf die mobilen endgräte? Muß ich mir ein ebook wie ein pdf (oder andere Datei) vorstellen, die ich dann bequem auf den Geräten hin und her schiebe? Oder muss ich die Ebooks beim Kauf schon an ein Bestimmtes Konto ( Android oder Apple Konten) binden?
Ich möchte grundsätzlich beim heutigen Stand der Sicherheit keine Bankdaten per Android und so senden.

 

[Zyrica]

Wer hat sich eig einfallen lassen nur den neuesten Teil der Blood Angels Reihe ins Deutsche zu übertragen ? Das ist doch schon wieder so halbherziges Zeug.
Und ich hoffe auch, dass die jetzt mal mit den Veröffentlichungen der HH-Reihe in die Pötte kommen.

 

[Ventru]

Sollange nicht wie bei Heyne und Piper nur ein Buch pro Monat erscheint is mir das egal und nach der Liste zu urteilen werden es defintiv mehr als eins. Juhuuu Soulhunter im März 🙂

 

[gunmanDHM]

In den GW-Läden gibt es jetzt eine kleine Broschüre wo die deutschen Romane der nächsten drei Monate mit Leseproben aufgelistet sind

 

[Iceland]

In den GW-Läden gibt es jetzt eine kleine Broschüre wo die deutschen Romane der nächsten drei Monate mit Leseproben aufgelistet sind

cool. und die wären..?

 

[Cywor]

Mal schauen ob das besser klappt als bei Regelbüchern. 😉

 

[Modular]

Laut Amazon wird es folgende HH-Romane 2013 auf deutsch geben:

Jan. 2013: Horus Heresy - Prospero brennt: Die Wölfe sind entfesselt
Feb. 2013: Horus Heresy - Zeitalter der Dunkelheit
März 2013: Horus Heresy - Die verstoßenen Toten: Die Wahrheit liegt im Inneren
Juli 2013: Horus Heresy - Falsche Erlösung: Geister von Terra
Aug. 2013: Horus Heresy - Kenne keine Furcht: Die Schlacht von Calth

Die Titel-Übersetzungen lesen sich schonmal gut! 🙂

 

[Cywor]

Finde das noch grauenvoller als den Murks von Heyne. Das klingt schon so uncool, da liest man besser gleich auf englisch.

 

[HiveTyrantPrometheus]

Das sind zumindest 1:1 Übersetzungen, im Gegensatz zu Descent of Angels = Gefallene Engel und Fallen Angels = Engel der Tiefe 😛uke:

Aber ich bleib auch weiterhin beim englischen Original, auch wenn einige für mich interessante Romane auf Deutsch kommen sollen (Outcast Dead)
Wenn nicht wegen der Übersetzung, dann der Ersparnis wegen. 😉

 

[ki-bo]

cool. und die wären..?

Januar: Prospero Brennt/ Rote Wut/ Nagash der Zauberer
Februar: Zeitalter der Dunkelheit/ Feuersalmander/ Sigvald
März: Die verstoßenen Toten/ Seelenjäger/ Blutgeboren

Nett an der Broschüre sind die Leseproben (4-5 Seiten). In der Rubrik bald erhältlich stehen noch
Pariah (April)
Luthor Huss WHFB (April)
Schlacht um den Reisszahn (Mai)
Blut des Aenarion WHFB (Mai)
Nocturne (Juni)

Es heißt dann noch weiter, dass es "Siegeszeichen" eine "exklusive BA-Kurzgeschichte" auf der BL-Website geben soll (klingt nach gratis, hab's aber nicht gecheckt)