In so einem Fall würde ich der zu Powerline Geräte raten und nicht zu klassischen Repeatern.
Hier wird das Signal über die Steckdose von Router zum Repeater transportiert.
Ein Repeater muss sich im wesentlichen immer in WLAN Reichweite des Routers befinden, und wenn die tragende Decke des DG nun das Problem is, hilft dir dieser aber nicht weiter.
Bei Powerline Repeater is zu beachten das diese sich in der selben Phase befinden müssen wie der Router.
Bedeutet, hat der Bereich in den der Powerline Repeater hin soll einen eigenen Stromzähler, wird das Signal dort nicht ankommen.
Andernfalls kein Problem.
AVM Powerline
Is jetzt nur eines der Modelle, gibt es in zich Varianten.