das war ein fehler letztes jahr..wurde aber wieder behoben. das war, als der Neue Russ rauskam anstatt dem neuen bild..aber wie gesagt nur sehr kurz 😉
-
Hallo und Willkommen bei der GW-Fanworld. Setz dich doch zu uns, registriere dir einen Account und finde, wonach du suchst!
Was zum Imperator?! Der allgemeine verschreiber-in-Regelbüchern-und-Codizes-Thread
- Ersteller Felix1996
- Erstellt am
Die ultimative Frage ist aber, ob das ganze nun eine Gruftwelt war oder nicht, denn der Codex BA spricht von der Gehenna-Kampagne und den staubigen Wüsten Gehennas, und der Planet Gehenna ist ja eigentlich eher als Makropolwelt bekannt; sodass es dort eben genug Beute für die Tyraniden gäbe- fraglich ist jetzt nur, ob es eben auch eine Gruftwelt ist oder die Necrons nur versucht haben, sie zu überfallen... Dann wäre der Verstoß nämlich gar nicht so übel, gell?
Ihr beschwert euch über solche kleinen Tippfehler? Ihr solltet mal das FOW-Regelwerk lesen :lol:
aber des beste in meinem black templars codex steht in ner geschichte blach tamlars
also in ner geschichte meines black templars codex steht drinne "die blach templars sind die 2 gründung "
@Lichtbringer: DANKE!😀😀😀
Und ich dachte, der Tag wird schlecht, weil ich früh aufstehen muss, doch das ist der Hammer- das wird mich über die Vorlesungen retten...:lol::lol::lol:
Und ich dachte, der Tag wird schlecht, weil ich früh aufstehen muss, doch das ist der Hammer- das wird mich über die Vorlesungen retten...:lol::lol::lol:
Die FoW-Übersetzung ist sowieso ziemlich mieß. "Der 2. Weltkrieg-Miniaturenspiel" steht schon auf dem Umschlag... Gut, dafür ist es umsonst.
Aber witzig der Schreibfehler heute auf der englischen FoW-Seite, wo man eine "Luftaffen-Felddivision" spielen kann ;(
Aber witzig der Schreibfehler heute auf der englischen FoW-Seite, wo man eine "Luftaffen-Felddivision" spielen kann ;(
Naja diese "Fehlübersetungen" aus dem englischen ins deutsche gibst ja bei sowas öfters.
Dust Tactics hat Panzergrenadieren Squads und Kamplaüfer.
Und bei Inifinity steht auf der Zeichnung des Teutonic Knights auch irgendwas auf deutsch falsch drauf.
Sehr häufig die "Liebstandarde AH" oder die "Steilgranate"...
bei mir im black templars codex steht au in ner geschichte blach templars
Gut da das hier jetzt 3mal drin steht haben wir das alle mitbekommen, danke.
Vor allem macht er sich über Schreibfehler in GWs Publikationen lustig, und begeht massenweise solcher im selben Atemzug.. Arme Welt...
So nochmal nachgeschaut da steht "Deutscher Order".
Ach ja die Teutonic Knights benutzen deutsch für ihre Bezeichnungen und laut RB heißt deren Grand Master "Hochmeister" nicht unbedingt falsch oder "schlecht" aber die hießen doch bei "uns" auch Großmeister, oder?
Und woher kommen diese "Fehlübersetzungen"? Kann man da nicht mal ein bisschen im Internet (Wikipedia, etc..) schauen oder nen paar € für nen Übersetzer ausgeben?
hier weis ich jetzt gar nicht wo der Witz ist. Ist alles voller Schreibfehler. 😀
Bei den Templern und den Johannitern schon, aber nicht im Deutschen Orden:
http://de.wikipedia.org/wiki/Hochmeister
Dunkelelfen Armeebuch letzte Edition:
Da war doch der Haxenkönig mit dem Schächter bewaffnet! Diese miesen Löcher auf dem Spielfeld....
FW Imperial Armor Vol. 2:
Kein Tippfehler im eigentlichen Sinn aber bei nem Razorback oder Rhino von nem Orden steht dabei "...during the Imbach Genocide"
Ich wohn in Imbach...aber der Genozid war wohl vor meiner Zeit! Heißes Pflaster, hätte ich nicht gedacht!
mfg
Da war doch der Haxenkönig mit dem Schächter bewaffnet! Diese miesen Löcher auf dem Spielfeld....
FW Imperial Armor Vol. 2:
Kein Tippfehler im eigentlichen Sinn aber bei nem Razorback oder Rhino von nem Orden steht dabei "...during the Imbach Genocide"
Ich wohn in Imbach...aber der Genozid war wohl vor meiner Zeit! Heißes Pflaster, hätte ich nicht gedacht!
mfg