Ich denke, der Punkt ist eher, dass keiner weiß, wie groß man sich so eine Harpie vorstellen müsste. Wie denn auch? Die wenigsten von uns kennen Beschreibung oder Artworks.
Also ich denke man kann sie sich sicherlich wesentlich kleiner als einen Harridan vorstellen. (das biest hat mehr masse als ein Hierophant)