Old World Bewegt sich eine Einheit mit 'Random Movement' zwingend in jedem Zug?

[Arborist]

Eine solche Einheit bewegt sich ja in der 'Compulsory Moves sub-phase'. Ich würde 'compulsory' mit 'verpflichtend' übersetzen.

Ich habe einen Giant Cave Squig mit Movement 3D6 und 'Random Movement'. Bedeutet das jetzt, dass er sich in jedem meiner Züge zwingend um 3D6 bewegen muss und ich nur noch die Richtung bestimmen kann? Oder kann ich mich auch dafür entscheiden, ihn in einem Zug gar nicht zu bewegen?

 

[Steampunk]

Ja er muss sich bewegen, Seite 122 Regelbuch:

Other Types Of Compulsory Movement
Other units that must move in the Compulsory Moves
sub-phase follow the normal movement rules, unless stated
otherwise. Any special rules that apply to units that have a
compulsory move will be described within their rules. For
example, some units have a random Movement characteristic.
In other cases, a unit might be obliged to move in a specific
direction, or even in a random direction.
Whatever the case, any compulsory moves are resolved now,
after all fleeing units have moved. These compulsory moves
can be resolved in any order the controlling player wishes.