Ich habe, nach leider fast 2 monatiger Zwangspause, endlich Eco's Insel des vorherigen Tages beendet! Schwere Kost, daher wende ich mich jetzt dem dem 100. Mal durchlesen dem "Antares-Konflikt" leichtere Kost zu
-
Hallo und Willkommen bei der GW-Fanworld. Setz dich doch zu uns, registriere dir einen Account und finde, wonach du suchst!
Was lest ihr aktuell?
- Ersteller Sunzi
- Erstellt am
Finde auch, daß es ganz schön in die religiös /fanatische Richtung geht und ist auch nicht so meins dieses ganze Messias, Jihad Zeug. Die Krönung war dann noch die 💩Verfilmung aus (glaube ich) den2000ern. Aber über Geschmäcker muss man ja nicht streiten. So viel anders ist die Neuauflage auch nicht übersetzt. Ich bin schon zufrieden wenn die bei so was neu aufgelegtem nicht wie Erkahn und Stefan quatschen, oder (gab es in nem low Budget schon) im Mittelalter mit "jo, Alter was geht" und so daherkommen.
Also Erkan und Stefan waren doch voll brontal krass, Alter! xD
Oh Gott, ich hab schon vergessen dass es die gab. Muss mir die drei Filme mal wieder reinziehen, yo!
Oh Gott, ich hab schon vergessen dass es die gab. Muss mir die drei Filme mal wieder reinziehen, yo!
Jaaaa, aber stell dir mal vor Papa Schlumpf würde in dem Stil eine Rede an seine Truppen halten, oder Gandalf so mit Elrond reden. Da wären wir bei "Das Ding mit dem Ring". ?
Ey Digga, Mann, lass uns ma ditt Indomitus Kreuzfahrtdings starten tun...
Deshalb lese ich vieles ja lieber gleich auf englisch, wenn ich allein die heutzutage zwanghaft eingedeutschten Namen bei ASOIAF sehe, dann fehlt mir der Kotzsimlie .. ja ja, ich bin da empfindlich. 😒 Zudem stinkt mir die Praxis deutscher Verlage, mit der Übersetzung aus einem Band zwei zu machen, gerade weil ich ein heavy Buchkäufer bin.
ÜBrigens: Wenn ich ganze Gessellschaftsysteme beschrieben haben will, dann ist von den aktuelleren Sachen Steven Erikson mit den Malazan-Bücher ausreichend Beschäftigung.😉
Hab mir wegen Julien bam, den ich nicht ausstehen kann, auch den Sonic Film erspart und werde ihn irgendwann mal wenn ich nichts besseres zu tun hab auf Englisch gucken.
Verstehe nicht warum man einen talentfreien Influenza (Pun intended) einem ausgebildeten Synchronsprecher vorzieht...
Verstehe nicht warum man einen talentfreien Influenza (Pun intended) einem ausgebildeten Synchronsprecher vorzieht...
Weil es "in" ist und er evtl die richtigen Leute kennt. Gerade Synchronisation hat ganz schön nachgelassen, wenn man sieht was und wer dafür herangezogen wird. Weiß gar nicht ob es das noch als Beruf gibt, oder ob man einfach den nächsten DsdS Teilnehmer, dem die Cover Versionen ausgegangen sind ans Mikro setzt. Bei Büchern hol ich mir aber ab und zu auch mal lieber das Original. Letztens ist mir ne Neuauflage von "Moby Dick" in die Hände gefallen und... Urcks! Schlimm das
Ich lese auch beruflich meist auf Englisch, da fand ich ASoIaF ganz angenehm auf Deutsch. Hat mich nicht so sehr gestört wie gedacht (manches mehr "Manke Räuber" z.B.). Teilweise fand ich es auch ganz gut, wie z.B. "Hohenehr".
Und 2 Bände später ist es dann Manke Rayder, aber das ist noch harmlos gegenüber anderen Sachen, die man manchmal als "Übersetzung" erdulden muss.
Inkonsistenz ist natürlicht nicht so schön. Für "Mylord" hätte ich mir auch was anderes gewünscht.
Hallo 🙂 Ich lese zurzeit. Die Schwarze Festung/ Aufstieg,Blaues Blut und Deathwatch Operation Schattenbrecher.(Passt zu meinem Armeeaufbau)
Kannst den Namen doch ganz einfach in deiner Bertelsmann Bibliothek suchen.
Also Band 2 und 3 von Dune kann man gut lesen. Finde gerade die Kinder des Wüstenplaneten ist noch richtig gut. Der Gottkaiser ist da schon zu anders und abgefahren, aber konsistent. Band 5 und 6 ist eher was für Hardcore Fans, weil die Zeitsprünge einfach zu gross sind. Mit keiner der Figuren konnte ich mich richtig anfreunden.
Band 7 und 8 von K.J. Anderson und Brian Herbert sind leider nur ein schlechter Abklatsch der Schreibkunst von Frank Herbert. Der Stil ist auch ganz anders. Ein misslungener Versuch eine Gesamtwerk aus den Franks Arbeiten, der Butlers Jihad Reihe, die eigentlich ganz gut ist und diesen Bänden zu machen.
Die zwei eingeschobenen Romane zwischen Band 1, 2 und 3 sind da schon wieder etwas besser, weil sie offene Handlungsfäden aufnehmen und den eigentlichen Handlungsrahmen unterlegen.
Die Kurzgeschichten sind auch nicht schlecht.
Die Hausbücher die die direkte Vorgeschichte zum Hauptzyklus bilden sind auch recht gut und vielleicht eine gute Grundlage, wenn man mit den Gedanken spielt das kommende Rollenspiel sich anzuschauen. Da gibt es aber auch ein älteres Rollenspielbuch.
Band 7 und 8 von K.J. Anderson und Brian Herbert sind leider nur ein schlechter Abklatsch der Schreibkunst von Frank Herbert. Der Stil ist auch ganz anders. Ein misslungener Versuch eine Gesamtwerk aus den Franks Arbeiten, der Butlers Jihad Reihe, die eigentlich ganz gut ist und diesen Bänden zu machen.
Die zwei eingeschobenen Romane zwischen Band 1, 2 und 3 sind da schon wieder etwas besser, weil sie offene Handlungsfäden aufnehmen und den eigentlichen Handlungsrahmen unterlegen.
Die Kurzgeschichten sind auch nicht schlecht.
Die Hausbücher die die direkte Vorgeschichte zum Hauptzyklus bilden sind auch recht gut und vielleicht eine gute Grundlage, wenn man mit den Gedanken spielt das kommende Rollenspiel sich anzuschauen. Da gibt es aber auch ein älteres Rollenspielbuch.
Robert Louis Stevenson - Die Schatzinsel
Ein Klassiker der leider an mir vorbei gegangen ist. Eben erst angefangen und schon kann ich es kaum aus der Hand legen
Ein Klassiker der leider an mir vorbei gegangen ist. Eben erst angefangen und schon kann ich es kaum aus der Hand legen
Ich habe jetzt mit dem 5. Teil der Ciaphas Cain Reihe: Pflicht und Schuldigkeit angefangen.
Die lesen sich eigentlich von selbst.
Die lesen sich eigentlich von selbst.
Ich lese zur Zeit die gesammelten Werke des Karl May. Das Ebook hat über 40.000 Seiten, lese ich also wohl noch ein paar Tage dran 🙂
40k Seiten? Das kann kein Zufall sein 😉