Es wurde glaubich schon woanders geklärt, das die Regelformulierung hier eben nicht eindeutig ist und beide Lesungen an sich machbar.
Das 2 gleiche Waffen Syncronisiert sind bezieht sich wohl lediglich eindeutig auf 2 gleiche Waffen die für den zweiten Punktewert gekauft werden (ob es auf gleiche Waffen im allgemeinen, eventuell sogar Kodexübergreifend oder das ganze Universum gilt, ist hingegen nicht explizit beschrieben).
Bei den Waffen wiederum steht nur dass man für den Zweiten Punktewert zwei gleiche Waffen kaufen kann (die dann Syncronisiert sind), aber eben nicht ob man auch nicht ansonsten zwei gleiche Waffen kaufen kann (und ob die dann auch Syncrionisiert wären) - es fehlt sozusagen die Einschränkung das jede Waffenoption nur 1x pro Suite nutzbar ist, bzw. das eine zweit Waffe des gleichen Typs über den zweiten Punktewert gekauft werden muss.
Ich hatte es von Anfang an so gelesen das beides geht und verstehe zwar die andere Auslegung sehe sie aber in keinster weise als naheliegender an - d.h. es ist einfach nicht eindeutig (Die Aussage "der Papst heißt Franziskus" ist ebenfalls uneindeutig, da sie sowohl bedeuten kann das der momentane Papst Franziskus heißt, oder das jeder Papst Franziskus heißt, bei der regel verhält es sich in meinen Augen nicht unähnlich und jemanden vorzuwerfen er würde sie falsch interpretieren ist an sich Falsch, da es im Moment keine richtige oder falsche Interpretation gibt, da sie im Moment doppellösig ist)