Ich finde Ebay auch okay - die Plattform hat ja auch eine gute Reichweite.
-
Hallo und Willkommen bei der GW-Fanworld. Setz dich doch zu uns, registriere dir einen Account und finde, wonach du suchst!
40k Community Armee 1 - Black Templars [Spendenaktion]
- Ersteller Jim
- Erstellt am
Wieder ein Monat rum. Sry für die ständigen Verzögerungen.
Dennoch hier mein Entwurf für den Text der Auktion. Erstmal in englisch.
Denke mal das Startgebot setzen wir wie üblich auf 1 Euro und erlauben internationalen Versand.
Dennoch hier mein Entwurf für den Text der Auktion. Erstmal in englisch.
Denke mal das Startgebot setzen wir wie üblich auf 1 Euro und erlauben internationalen Versand.
Warhammer 40k Black Templars Army Carity Auction
Guten Tag Fellow Nerds!
One year ago we started a project in a german tabletop forum (www.gw-fanworld.net) the idea was to create an army as a group efford one model at a time. As a result 16 different painters contributed one or more models for an epic Black Templars force.
This project combines the Interpretations of the same idea from artists all over Germany showing the unique painting style and skills of every contributing Individual. Highlighting this collection are awesome models like the „,Bayard’s Revenge“ or the legendary Emperors Champion sculpted by Juan Diaz.
Link to the project in the forum:
40k - Community Armee 1 - Black Templars [Spendenaktion]
Herzlich Willkommen zum ersten GWFW Community Armee Event. Die Armee die hier entsteht, soll später verkauft werden und der Erlös soll an ein Hilfsprojekt für Jugendliche gespendet werden. Für die Premiere habe ich mich natürlich für Space Marines entschieden und dann wurde demokratisch der...www.gw-fanworld.net
The full collection includes:
6 Characters
Captain (painted by Tarkus)
Lieutenant (painted by Bemalmini)
Emperors Champion (painted by Laskaris sponsored by DonWolleone)
Bayards Revenge (painted by Iron Guard sponsored by Lord Protector)
Judicar (painted by guerillaffe)
Chaplain (painted by Mace)
6 Primaris Marines (painted by Dragunov67, Jim, BrushStrike, xLFreak, Naysmith, Cypress0102)
12 First Born Marines (painted by Laskaris, MacNoise, Sword Brother Hansi)
3 Scouts (painted by Dragunov67, MacNoise)
3 Aggressors (painted by Schleckosaurus)
1 Rhino (painted by Lucutus)
As the recepient of this auction we agreed to donate everything to „Haus Miriam“ a organistation in Innsbruck (Austria) which takes care of children who no longer can stay in their regular households. The money will be used to enable recreational activities for those children which are not covered by the regular budget.
Haus Mirjam
In der Sozialpädagogischen Wohngemeinschaft Haus Mirjam finden neun Kinder und Jugendliche ein temporäres Zuhause in einem familiären Umfeld.www.caritas-tirol.at
What a great way to start the 10th edition of Warhammer 40.000 and Do something good with this fully painted and themed Combat Patrol sized Black Templars army!
Schön und treffend informativ geschrieben! Ich würde beim Link auf Seite 1 im Forum auch dort ein Gruppenbild im 1. Post aufführen. Bin gespannt, was zusammenkommt. 🙂
Gefällt mir sehr gut!
Ich weiß nicht, welcher Grad an Klugscheißerei hier noch toleriert wird, aber da @Jim den Text ja als Entwurf bezeichnet hat, gehe ich mal kurz in den Korrekturmodus. (Das sind ja echt alles nur Details, die die Verständlichkeit nicht beeinflussen. Es geht hier ja um die gute Sache und da kann jedes Bisschen helfen.)
Im ersten Absatz wird "German" großgeschrieben und "effort" mit t.
Im zweiten Absatz werden "individual" und "interpretation" kleingeschrieben. Außerdem würde ich statt "Highlighting" lieber "Highlights of" schreiben.
Statt "As the recepient of this auction we agreed to donate everything to „Haus Miriam“ a organistation in" würde ich schreiben:
"We agreed on "Haus Miriam" as the recipient of our donation. "Haus Miriam" is a..."
Korrekturmodus aus. 🙂
Ich weiß nicht, welcher Grad an Klugscheißerei hier noch toleriert wird, aber da @Jim den Text ja als Entwurf bezeichnet hat, gehe ich mal kurz in den Korrekturmodus. (Das sind ja echt alles nur Details, die die Verständlichkeit nicht beeinflussen. Es geht hier ja um die gute Sache und da kann jedes Bisschen helfen.)
Im ersten Absatz wird "German" großgeschrieben und "effort" mit t.
Im zweiten Absatz werden "individual" und "interpretation" kleingeschrieben. Außerdem würde ich statt "Highlighting" lieber "Highlights of" schreiben.
Statt "As the recepient of this auction we agreed to donate everything to „Haus Miriam“ a organistation in" würde ich schreiben:
"We agreed on "Haus Miriam" as the recipient of our donation. "Haus Miriam" is a..."
Korrekturmodus aus. 🙂
Das ist genau die richtige Dosis. ?
Mein deutsches T9 hat mir die GROß/kleinSchreibung echt verhunzt.
Jo Autokorrektur ist echt nervig, aber dran denken sie auszumachen, schaffe ich irgendwie nie und dann gibt's komische Dinge die nicht spaßen.
@Jim super, ich hoffe es kommt ordentlich was zusammen.
cya
@Jim super, ich hoffe es kommt ordentlich was zusammen.
cya
Lustig. Da war ich auch drüber gestolpert. Geht aber beides. Efford = Aufwand, Effort = Aufwand / Leistung etc. Mit T sieht aber stimmiger aus.
Bei organisation dann noch „an“ statt „a“ ?
Kann es sein dass Du afford und effort meinst? Beides ist leisten, ersteres im Sinne von leisten können und zweiter es im Sinne von etwas leisten, schwere Arbeit und so.
cya
cya
Ich weiß, dass es darum in diesem Thread (bzw. Forum) nicht geht, aber das mit der Schreibweise interessiert mich jetzt wirklich. Hast du eine Quelle für die "efford" Schreibweise? Ich meine, der Google Übersetzer bietet einem zwar eine Übersetzung an, aber das macht er meiner Meinung nach nur, weil das Wort so oft im Internet falschgeschrieben wird, dass Google denkt, dass es eine richtige Alternative wäre.
Sorry für diesen OT Exkurs.
D
Deleted member 13104
Gast
Ich freue mich ein Teil dieses tollen Projekts zu sein und hoffentlich kommt für die Kids auch was bei rum.
@Jim Gibt es einen Plan für ansprechendes Bildmaterial ?
@Jim Gibt es einen Plan für ansprechendes Bildmaterial ?
Ach lustig, ich hatte nur Captain Google bedient. Dann stimmten dein und mein initialer Eindruck. ?
Sag Bescheid, wenn die Auktion online geht und wir werben dürfen @Jim 🙂
Zuletzt bearbeitet:
Muss leider gestehen, dass ich die Auktion vor mir herschiebe. Bin da etwas gehemmt weil ich Angst habe vom Ergebnis enttäuscht zu sein. Deswegen schieb ich es von einem freien Sonntag in den nächsten. Tut mir echt da hängen gelassen zu haben.
Aber wie mir ein Freund, der gerade von einer Wanderschaft zurückgekehrt ist, beigebracht hat, mache ich jetzt einen "Fixschnack"
Diesen Sonntag Abend geht sie online. Versprochen!
Aber wie mir ein Freund, der gerade von einer Wanderschaft zurückgekehrt ist, beigebracht hat, mache ich jetzt einen "Fixschnack"
Diesen Sonntag Abend geht sie online. Versprochen!
Schreib auf jeden Fall 'pro painted' rein, evtl auch 'von professionellen Kommisionsmaler' und erwähne auf jeden Fall den Ursprung usw. Denke alleine wegen der Spendenaktion machen einige mit (wenn's anständig sichtbar ist)
G
Gelöschtes Mitglied 49535
Gast
A geh weida... allein der "100th-Shop-Champion" bringt genug ein, um den Kids einen Auflug zur nächsten Eisdiele zu spendieren!
Aber bitte bitte, verzichte auf das Etikett "pro painted", das gilt allgemein als Abwertung... ?
Das meiste was ich in der Bucht "pro painted" gekauft habe,hat sich beinahe freiwillig ins Entfärbebad gestürzt.??
...einige hatten sogar Baumarkt Lack drauf, also bitte nicht.?
*charity auction* Warhammer 40000 Black Templars Army | eBay
Entdecken Sie *charity auction* Warhammer 40000 Black Templars Army in der großen Auswahl bei eBay. Kostenlose Lieferung für viele Artikel!
www.ebay.de
Sehr gute Beschreibung 🙂 Bin gespannt, wie viel zusammenkommt. Danke für die Orga. Jetzt heißt es für alle hier "Werbetrommel rühren" ?