-
Hallo und Willkommen bei der GW-Fanworld. Setz dich doch zu uns, registriere dir einen Account und finde, wonach du suchst!
30k Diskussion - Warhammer: The Horus Heresy – Legions Imperialis (2022/23)
- Ersteller Lordkane
- Erstellt am
- Status
Ich habe mir neulich den Messeplan von der "Spiel" in Essen angeschaut.
Dieses Jahr wird das Thema Tabletop/Minitaurenspiele nicht in die hintersten Hallen verbannt sondern ganz prominent in Halle 1 präsentiert!
GW hat dort nen sehr guten Platz in meinen Augen.... man läuft praktisch durch den Haupteingang direkt auf Ihren Stand zu.
Könnte mir gut vorstellen, dass man die Gunst der Stunde nutzt 😉
Das wäre schon Nice, aber hat GW so ein Termin für eine Veröffentlichung je interessiert. Vor allem in Deutschland? Es ist ja nicht mal sicher ob LI überhaupt auf deutsch kommt.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass Li auf Deutsch erscheint. Was lässt Dich daran zweifeln?
Abgesehen davon gabs auch Gerüchte dazu das es Versionen in FR DE IT und ES geben soll und die kamen nicht von Faeit (dessen Seite mittlerweile Quasi tot ist).
Alle Nebensysteme der letzten Jahre kamen außerdem auf Deutsch raus, selbst wenn es nachher meistens nur in E weiter geführt wurde. Und LI wird eine etwas größere Nummer als Necromunda, AT oder AI. Ich würde stark an GWs Markteinschätzungsvermögen zweifeln wenn LI nicht auf Deutsch kommen würde.
Adeptus Titanicus erschien anfangs auch auf Deutsch. Iirc, hat nur das eh halbherzig vermarktete Aeronautica Imperialis nie deutsche Regeln gesehen.
edit: zu langsam :/
edit: zu langsam :/
AI gabs nicht auf Deutsch zu Release?! Echt, hatte ich das falsch im Kopf?
AI gab es nie auf Deutsch. AT nur in der ersten Auflage in einer schlecht übersetzten Version. Necromunda hatte zwar lange deutschen Support, der ist aber inzwischen auch seit 2-3 Jahren eingestellt.
Nur weil Necromunda Anfangs auf deutsch heraus kam, ähnlich wie AT absolut nix aus. LI ist ein Specialist System und die haben vor einigen Jahren bekannt gegeben das es für ihre Systeme keine Übersetzungen mehr geben wird. Glaube Andy Hoare war einer der Designer die das relativ früh und mehrfach angesprochen haben.
Seit etwa Mitte 2019 sind die Bücher der Specialist Games Systeme nur noch auf englisch heraus gekommen und wurde nicht mehr übersetzt. Glaube Book of Peril war das erste Buch das nur in englisch verlegt wurde.
Warum sollten sie auf einmal wieder Übersetzen? Warum sollten sie auf einmal wieder Übersetzen? Warum sollte LI eine größere Nummer als Necromunda sein, das ist an sich schon eine gewagte Spekulation aber bei weitem keine Tatsache.
Realistischer ist mit einer rein englischen Version zu rechnen. Aber das werden viele nicht so sehen und am Ende wird das Geschrei groß sein.
Zuletzt bearbeitet:
G
Gelöschtes Mitglied 49535
Gast
Das Grundspiel/Starterset wird in Übersetzungen veröffentlicht, dass ist mEn. so in Previews bzw. Twitch-Streams bei Ankündigung behauptet worden; der reine "Buchcontent" soll das Los der SG tragen, also Erweiterungen, EinzelGRB etc.
Gibt es da noch einen Stream den man online einsehen kann?
Weil die Übersetzung der Grundbox wäre mir neu, ich habe bisher nur das übliche gesehen, das die Bücher wie SG üblich, in englisch kommen.
G
Gelöschtes Mitglied 49535
Gast
Warn das die LVO Previews? @EMMachine macht doch immer News-Threads zu den Events, bei Insta & Reddit sind Kommentatoren recht zuversichtlich und berufen sich auf die Antworten der GW-Crew während des Stream...
... und es dürfte evtl. sogar hier im Thread was zu finden sein, Fragen gabs mit Sicherheit!
Also der Stream in dem die Grundbox vorkam war der "not 40000" Preview Stream.
www.gw-fanworld.net
Gerade bei dem Newspost hatte ich scheinbar vergessen nachträglich den Livestream gegen das gespeicherte Video zu tauschen. Hab ich jetzt aber korrigiert. Ansonsten weiß ich nicht genau ob in anderen Streams Legions Imperialis erwähnt wurde.
Warhammer Preview Online: The not Warhammer 40000 Preview
Heute um 15:00 steht die nächste Twitch Preview an. Hier der Stream:
www.gw-fanworld.net
Gerade bei dem Newspost hatte ich scheinbar vergessen nachträglich den Livestream gegen das gespeicherte Video zu tauschen. Hab ich jetzt aber korrigiert. Ansonsten weiß ich nicht genau ob in anderen Streams Legions Imperialis erwähnt wurde.
G
Gelöschtes Mitglied 49535
Gast
Woran ich mich auch nicht erinnere, ist eine "offizielle" Festlegung von Legions Imperialis als Specialist Game. "Man" geht halt sicher davon aus, weil AI und AT unter dem Label liefen, aber angekündigt und auf der Roadmap war es von Horus Heresy, LI kann ein Nebensystem des Hauptstudios sein...
Ja und? Dann kamen danach weitere auf Deutsch raus. Nach AT war der Shitstorm auch recht groß. Darum kam damals mehr so als Trotz dieses Statement (wirkte jedenfalls so).
Erweiterungen, ja. Aber kein fetter Launch eines neuen Systems. Wären auch blöd wenn sie das nicht mitnehmen würden.
Weil es bei Necromunda bei Veröffentlichung 1 Bausatz gab und bei LI sind schon mind. ein Dutzend in der Röhre. Ich gehe nach dem Teaserverhalten von GW davon aus, dass die ganzen geteaseten Sachen innerhalb weniger Monate sukzessive veröffentlicht werden. Das war bei Necromunda wesentlich anders. Außerdem wird fast alles was es schon in dem Maßstab gibt nutzbar sein.
Wieso? Die einzighe Ausnahme davon, dass alles immer erst auch in Deutsch rauskommt war AI. Sonst ist wirklich alles auf Deutsch erschienen. Und AI stand von Anfang an irgendwie unter einem speziellen Stern.
Nein, nach dem offiziellen Statement kamen alle weiteren Releases, egal ob Boxen, Erweiterungen oder ein ganzes neues Spiel, nur noch in englisch. Siehe AI das etwa 2 Monate nach dem Statement veröffentlicht wurde.
Necromunda war das erste Spiel das vom neu aufgelegten Specialist Games Studio veröffentlicht wurde, das bestand Anfangs aus zwei Personen, daher ist man klein und vorsichtig vorgegangen um zu schauen ob es für diese Spiele überhaupt einen Markt gibt. Und es war nicht ein Bausatz, es waren 3. Also insgesamt eine vollkommen andere Situation.
Habe mir das Video vom LVO angesehen, aber nichts gefunden das von einer Übersetzung spricht. Vielleicht gab es etwas im Chat, den habe ich mir nicht angesehen. In den Artikeln auf Warhammer Community habe ich dazu auch nichts gefunden.
EDIT: Habe mich durchgerungen den Chat vom LVO durch zu gehen, keine Infos zu irgendwelchen Übersetzungen und der Chat ist echt schlimm, sehr toxisch.
Necromunda war das erste Spiel das vom neu aufgelegten Specialist Games Studio veröffentlicht wurde, das bestand Anfangs aus zwei Personen, daher ist man klein und vorsichtig vorgegangen um zu schauen ob es für diese Spiele überhaupt einen Markt gibt. Und es war nicht ein Bausatz, es waren 3. Also insgesamt eine vollkommen andere Situation.
Habe mir das Video vom LVO angesehen, aber nichts gefunden das von einer Übersetzung spricht. Vielleicht gab es etwas im Chat, den habe ich mir nicht angesehen. In den Artikeln auf Warhammer Community habe ich dazu auch nichts gefunden.
EDIT: Habe mich durchgerungen den Chat vom LVO durch zu gehen, keine Infos zu irgendwelchen Übersetzungen und der Chat ist echt schlimm, sehr toxisch.
Zuletzt bearbeitet:
Was genau sind Deiner Meinung nun Specialist Games? Die ganzen Boxed Sets auf der GW-Seite? Die kommen fröhlich weiter auf Deutsch raus. AoD kam auch auf Deutsch raus und wird auch bleiben. Ich weiß echt nicht woran Du festmachst, dass wegen eines Kommentars eines Designers vor Jahren GW jetzt an diese Aussage gebunden sein sollte.
Das habe ich doch geschrieben (nur kürzer).
- Status