Im Englischen steht das besser!
S.260/261:
Infantry, Beast and Swarm models receive the benefits of cover while they are WITHIN it.
Zumal es dabei um Area Terrain geht.
Bei Dense Cover ist nie die Rede davon, dass man für das -1 IN Deckung stehen muss. Es gibt nur den Teil, dass man, wenn man IM Gelände steht, den Abzug nicht bekommt, wenn es das einzige Geländestück mit dieser Regel in der Sichtlinie ist. Das trifft dann auf Fahrzeuge nicht zu. Außerhalb stehende Fahrzeuge bekommen das -1 aber sehrwohl!
S.260/261:
Infantry, Beast and Swarm models receive the benefits of cover while they are WITHIN it.
Zumal es dabei um Area Terrain geht.
Bei Dense Cover ist nie die Rede davon, dass man für das -1 IN Deckung stehen muss. Es gibt nur den Teil, dass man, wenn man IM Gelände steht, den Abzug nicht bekommt, wenn es das einzige Geländestück mit dieser Regel in der Sichtlinie ist. Das trifft dann auf Fahrzeuge nicht zu. Außerhalb stehende Fahrzeuge bekommen das -1 aber sehrwohl!