Der Text (zumindest im Original) ist normales Marketingsprech, das man getrost ignorieren kann (nicht ignorieren kann man dagegen die gewohnt lausige Übersetzung). Die fertigen Resin-Modelle sehen eigentlich ganz gut aus - wenn auch nicht so gut, dass ich dafür einen Aufpreis angemessen finde - zumal die Figuren sich nach dem Bemalen ohnehin nicht mehr vom Original unterscheiden..
Da ich mir in den letzten paar Jahren genau 2 Metallmodelle zum Neupreis gekauft habe, berührt mich das allerdings persönlich relativ wenig. Vielleicht kaufe ich mir mal irgendwann eins von den neuen Dingern, um zu sehen, wie man damit arbeiten kann - momentan wüsste ich aber keines, das mich sonderlich reizt.