Auch nach dem dt Codex muss man für Reserven würfeln. Siehe Sonderregel Reserve im RB! Im Codex Necrons wird nur erwähnt, dass man damit die Option erhält nicht auf dem Tisch befindliche Modelle über das Portal ins Spiel zu bringen.
Da wird mitnichten über das automatische Eintreffen von Reserveeinheiten gesprochen!
"Zu Beginn der Bewegungsphase wählst du eine befreundete [...] Nichtfahrzeugeinheit der Necrons, die sich auf dem Spielfeld oder in der Reserve befindet. Diese Einheit verschwindet sofort von ihrer aktuellen Position und "steigt" aus dem Portal des Monolithen "aus"."
Direktes Zitat aus dem aktuellen Necroncodex.
Du kannst also Einheiten in Reserve jederzeit per Monolith herbeirufen, ohne für sie würfeln zu müssen.