Der Waaaghboss ist kein Teil der Einheit des Doks, zumindest in meinem Codex. 😉
Und wenn du schon auf Seite 39 warst, dann hättest du auch gleich den Abschnitt mit der Überschrift "Special rules" lesen sollen, da steht nämlich (genau wie im deutschen RB) das Selbe:
Unless specified in the rule itself (as in the stubborn special rule), the unit`s special rules are not conferred upon the Independent Character, and the Indepentent Character`s special rules are not conferred upon the unit.
Also wie schon oben gesagt, UCM`s zählen als Teil der Einheit, was die normalen Regeln (Beschuss verteilen, Bewegen etc. etc.) betrifft.
Wenn es aber um Sonderregeln geht, greift der von mir zitierte Abschnitt, das heißt, eine Sonderregel muss sich explizit übertragen.
Und das tat "Verletzungen ignorieren" auch schon vor der 6ten Edition nicht.
Aber keine Angst, da bist du nicht der erste, der diesen wichtigen Passus übersehen hat, und wirst auch sicher nicht der letzte sein.
PS: Da in dieser Diskussion immer wieder gerne das Argument kommt: "Aber würde der Dok nicht erst den Waaaghboss oparieren, immerhin ist er der Chef?!"
Einfach mal an den Ruf denken, den so eine Operation eines Doks hat, dann kann man ganz gut verstehen, dass der Waaaghboss dem Dok lieber eins mit dem Spalta überziehen anstatt sich von ihm "helfen" zu lassen. 😀