1. Executioner of Heretics: Hmm, könnten vielleicht bessere präzise Hiebe/ Schüsse für den Warlord sein?
2. Frei übersetzt: Unbezähmbarer/Unbezwingbarer Glaube: Hmm, schlicht furchtlos?? to yield: sich ergeben.
3. Würde auf (einen verbesserten) Adamantenen Willen tippen.
4. Hört sich irgendwie nach Nahkampffähigkeiten an. Was mich irritiert ist, dass der Trait explizit als Träger der wie auch immer gearteten Regel den Warlord nennt, aber im Flufftext von "their" und "they" als Profiteure gesprochen wird. Bonus für den Warlord, die Einheit, Armeeweit?
5. Das wird die Glaubensakte betreffen, die Frage ist ob dauerhaft oder einmalig, ob Einheit oder Armeeweit. Bonus auf die Anzahl Glaubenspunkte, Bonus auf den Test, automatisches Bestehen?
6. Könnte mir vorstellen, dass hier das Buch des St. Lucius verwurstet wurde, 12" Moralblase.
Alles reine Spekulation aufgrund des Flufftextes und der Regelnamen.