Wenn Du das immer schon so gespielt hast, dann hast es auch immer schon RICHTIG gespielt 😉
Früher stand beim Feld nämlich auch schon dabei, dass es zerstört wird, wenn der Wurf einmal daneben geht.
Lediglich der Passus, dass die Schutzwürfe einzeln durchgeführt werden müssen hat gefehlt. Aber das ergibt sich ja automatisch daraus, dass das Feld eben bei einem Patzer zerstört wird.
Wenn man dann die Schutzwürfe aber zusammen auswürfelt, kann man eben auch nicht sagen, ob der erste schon daneben ging, oder der letzte... 😉
Ansonsten ist das Feld nicht schlechter geworden, nur teurer 😉