Ich würde auch (persönliches Empfinden, nicht mehr!) davon ausgehen, dass Variante A gemeint ist. Aber wenn die dann der richtigen Einheit gegeben wird, z.B. Aggressoren mit Boltsturmfäusten oder Inceptoren mit Angriffsboltern, das sind mind. 18 Schuss (bei Minimaltruppgrösse), also ungefähr 3 zusätzliche.
Wobei sich mir gerade Frage stellt, was ist mit unbewegten Aggressoren? Gilt "Bolter-Drill" dann auch für das zweite Schiessen?
Und wie lange gilt "Bolter-Drill"? Nur für die Fernkampfphase, oder bis zum nächsten eigenen Zug? Könnte dann nämlich bei Abwehrfeuer interessant werden.
Ziemlich unfertiges Ding, dieses "Bolter-Drill"...